1
00:00:45,165 --> 00:00:50,170
<i>注意してください、ヘイズさん、
あなたの奥さんは駅で待っています。</i>

2
00:00:50,671 --> 00:00:54,091
<i>ああ、それはその後でした...
そうですね、昨年の大企業の後...</i>

3
00:00:54,341 --> 00:00:56,677
...妻はいつも私を励ましてくれました。
知っていますか？

4
00:00:56,885 --> 00:01:00,264
<i>彼女は言いました、「いいえ、うまくいきました」
企業内で。少し緊張していました。</i>

5
00:01:00,514 --> 00:01:02,516
この小さな男。こんにちは？ごめん。

6
00:01:02,766 --> 00:01:03,892
<i>- それはいいですね。
- はい。</i>

7
00:01:04,101 --> 00:01:05,686
人々の素敵な背景。

8
00:01:07,104 --> 00:01:09,982
- 私たちはここにいます...そこを見なければなりませんか?
- レンズを覗いてください。

9
00:01:10,190 --> 00:01:13,986
私たちはここMNU本部にいます。
外国人問題局。

10
00:01:14,194 --> 00:01:16,238
私の名前はウィクス・ファン・デ・メルヴェです。

11
00:01:16,445 --> 00:01:19,866
そして私の後ろに見えるのは
他の外国人担当者。

12
00:01:20,116 --> 00:01:22,994
そして、私たちがここで何をしているのか
この部署には...

13
00:01:23,202 --> 00:01:27,582
...私たちはエビと関わろうとします
MNUを代表して...

14
00:01:27,790 --> 00:01:30,376
...そして人間を代表して。

15
00:01:32,044 --> 00:01:34,714
<i>誰もが驚いたことに、
船は停まらなかった...</i>

16
00:01:34,922 --> 00:01:38,759
<i>... マンハッタンまたはワシントン上空
またはシカゴ...</i>

17
00:01:38,968 --> 00:01:44,140
<i>...しかし代わりに惰性で停止しました
ヨハネスブルグ市の真上</i>

18
00:01:48,060 --> 00:01:50,521
<i>ドアは何ヶ月も開かなかった。
誰も入ることができませんでした。</i>

19
00:01:50,730 --> 00:01:54,442
<i>彼らは長い時間を経て、最終的に決断を下した
熟慮してください、それが最善の策です...</i>

20
00:01:54,650 --> 00:01:57,236
<i>...物理的に
彼らの道を切り開いてください。</i>

21
00:02:01,365 --> 00:02:04,035
ここをドリルダウンする必要があります。

22
00:02:04,660 --> 00:02:09,290
<i>私たちはファーストコンタクトを迎える寸前でした。</i>

23
00:02:09,540 --> 00:02:11,209
<i>全世界が注目していました。</i>

24
00:02:11,417 --> 00:02:12,543
もう少し光が必要です。

25
00:02:14,378 --> 00:02:17,673
<i>音楽を期待していますが、わかりません
天と明るく輝く光から</i>

26
00:02:17,924 --> 00:02:19,966
ここに水分がたっぷり入っています。

27
00:02:20,926 --> 00:02:22,469
はい、ゆっくり行ってください。

28
00:02:23,220 --> 00:02:25,639
何てことだ。

29
00:02:33,647 --> 00:02:36,358
生き物たち
極度の栄養失調だった。

30
00:02:36,566 --> 00:02:39,903
彼らはとても不健康でした。
彼らは目的が無いように見えた。

31
00:02:40,153 --> 00:02:43,114
<i>国際的なものがたくさんありました
当時私たちにプレッシャーがかかっていたのです。</i>

32
00:02:43,323 --> 00:02:45,158
<i>世界は注目していた
ヨハネスブルグで...</i>

33
00:02:45,367 --> 00:02:47,452
<i>...したがって、私たちは正しいことをしなければなりませんでした。</i>

34
00:02:47,661 --> 00:02:49,871
<i>政府はその後、
援助団体...</i>

35
00:02:50,080 --> 00:02:53,917
<i>... エイリアンを輸送し始めました
設置された一時的なキャンプへ...</i>

36
00:02:54,167 --> 00:02:56,002
<i>... 船の真下。</i>

37
00:02:56,795 --> 00:02:58,880
<i>私たちには計画がありませんでした。</i>

38
00:02:59,089 --> 00:03:00,799
<i>その数は 100 万件ありました。</i>

39
00:03:01,466 --> 00:03:04,219
<i>それで、何があったのか
一時保留ゾーン...</i>

40
00:03:04,427 --> 00:03:07,055
...すぐに柵ができてしまいましたが、
軍事化された。

41
00:03:07,264 --> 00:03:09,516
そして気づけばそこはスラム街だった。

42
00:03:10,350 --> 00:03:13,353
<i>そうですね、真実は誰も知りませんでした
ここは何だったのか。</i>

43
00:03:14,813 --> 00:03:16,982
<i>第 9 地区には秘密がたくさんあります。</i>

44
00:03:27,658 --> 00:03:30,619
当初はかなりの注目を集めていましたが、
宇宙人に与えるのは…

45
00:03:30,828 --> 00:03:32,621
...適切なステータスと保護。

46
00:03:33,497 --> 00:03:35,916
彼らはとてもお金を使っています
彼らをここに留めておくために…

47
00:03:36,125 --> 00:03:40,254
...彼らがそれを使えるとき
他のことについても。でも少なくとも...

48
00:03:40,504 --> 00:03:43,340
<i>少なくとも彼らはそうです
彼らを私たちから切り離しておくこと</i>

49
00:03:47,511 --> 00:03:49,263
みんなに対して現実的でありたい。

50
00:03:50,681 --> 00:03:54,101
- 宇宙人は家に帰れなくなります。
- エイリアンはここに滞在します。

51
00:03:55,436 --> 00:03:58,022
<i>文字通り何千人もいた
その理由についての理論の...</i>

52
00:03:58,230 --> 00:04:00,065
<i>...船は動作不能のようでした。</i>

53
00:04:00,316 --> 00:04:03,861
そして推測されたのは、
コマンドモジュール自体が切り離されていました...

54
00:04:04,069 --> 00:04:07,573
...本船から、そして
どういうわけか不思議なことに迷子になります。

55
00:04:07,823 --> 00:04:11,118
勝手に落ちたのか
それともプログラムされていたのでしょうか？

56
00:04:12,244 --> 00:04:13,245
<i>わかりません。</i>

57
00:04:13,496 --> 00:04:15,956
<i>古いものを調べる
ビデオ映像...</i>

58
00:04:16,165 --> 00:04:20,586
<i>... 非常にはっきりと表示されます
船から破片が落ちるということ</i>

59
00:04:25,089 --> 00:04:28,885
<i>私たちはあらゆるところを探しました。破片がある
何ヶ月もその船から落ち続ける</i>

60
00:04:29,093 --> 00:04:31,095
<i>さらに多くのエネルギー兵器の隠し場所が見つかりました。</i>

61
00:04:31,304 --> 00:04:34,098
<i>特別任務部隊
第9地区で襲撃を実施...</i>

62
00:04:34,307 --> 00:04:37,727
<i>武器があるところには犯罪が発生します。
緊張はどんどん高まっていきました。</i>

63
00:04:37,936 --> 00:04:41,314
人々はますますうんざりしてしまい、
そしてついに暴動が始まった。

64
00:04:41,564 --> 00:04:45,068
<i>テンビサの住民が暴動を起こした
3 夜連続...</i>

65
00:04:45,276 --> 00:04:48,238
<i>... 削除しようとしています
彼らの町のすべてのエイリアン。</i>

66
00:04:55,370 --> 00:04:57,664
彼らはその船を修理しなければならないと思う
そして彼らは行かなければなりません。

67
00:04:57,872 --> 00:05:00,291
ウイルス、選択的ウイルス。

68
00:05:01,084 --> 00:05:02,126
エイリアンの近くに放してください。

69
00:05:02,377 --> 00:05:05,421
<i>彼らはただ去らなければなりません。どこだか分かりませんが、
しかし、彼らはただ去らなければなりません！</i>

70
00:05:05,672 --> 00:05:07,549
もし彼らが他の国から来たとしたら、
私たちは理解できるかもしれません...

71
00:05:07,757 --> 00:05:09,676
...しかし、それらは均等ではありません
まったくこの惑星から。

72
00:05:09,884 --> 00:05:12,345
<i>政府は次のことを施行しました
全国的な外出禁止令。</i>

73
00:05:12,595 --> 00:05:15,932
このエイリアンは…エビです。
- 彼らは私の妻を連れて行きます。

74
00:05:16,182 --> 00:05:18,017
<i>「エビ」という軽蔑的な用語が使用されています。</i>

75
00:05:18,226 --> 00:05:20,979
明らかに何かを暗示している
それはボトムフィーダーです...

76
00:05:21,229 --> 00:05:23,731
<i>...残り物をあさります。</i>

77
00:05:25,191 --> 00:05:28,277
<i>彼らが見ていないとは言えません
そのように。エビのように見えます。</i>

78
00:05:28,485 --> 00:05:31,488
<i>エイリアンが消えた
金額は非公開の現金とともに</i>

79
00:05:31,697 --> 00:05:33,115
<i>傍観者 1 名が負傷しました。</i>

80
00:05:33,365 --> 00:05:36,451
宇宙人にとってはどう見えるか
何かレクリエーション的なもの...

81
00:05:36,660 --> 00:05:39,830
...トラックに放火し、
電車脱線…

82
00:05:40,038 --> 00:05:42,583
...それは明らかに私たちのためのものです、
極めて破壊的な行為。

83
00:05:44,918 --> 00:05:46,879
彼らはスニーカーを持っていくことができます
あなたはあなたをすり減らしています。

84
00:05:47,087 --> 00:05:49,798
彼らはブランドを確認してそれを受け取ります。
彼らはあなたが持っているものは何でも受け取ります。

85
00:05:50,007 --> 00:05:52,426
携帯電話でも何でも。

86
00:05:52,634 --> 00:05:53,844
その後、彼らはあなたを殺します。

87
00:05:55,387 --> 00:05:58,056
<i>20 年後、世間からの圧力
政府に強制した...</i>

88
00:05:58,307 --> 00:06:01,268
<i>...エイリアンを輸送するため
ヨハネスブルグから</i>

89
00:06:02,186 --> 00:06:05,147
彼らはもう十分だった、そして彼らはそれを望んでいた
第9地区が移転される…

90
00:06:05,355 --> 00:06:07,566
...そしてより集中的に取り締まられる
そしてコントロールされている。

91
00:06:09,276 --> 00:06:11,904
<i>この立ち退きを強制するために、政府は
多国籍ユナイテッドに切り替えました</i>

92
00:06:12,112 --> 00:06:13,947
皆さん、ようこそ。
そして来てくれてありがとう。

93
00:06:14,156 --> 00:06:17,075
よく聞いてください
この説明会へ。

94
00:06:17,284 --> 00:06:21,788
今日は非常に複雑な作業を始めます
そして繊細な操作性。

95
00:06:23,081 --> 00:06:26,877
<i>これは MNU が行う最大の作戦です
これまでに取り組んだことがあります...</i>

96
00:06:27,085 --> 00:06:31,130
<i>...そして私たちはそれが進むと信じています
成功すること。</i>

97
00:06:31,380 --> 00:06:34,300
それは180万匹のエビを動かすこと…。

98
00:06:34,550 --> 00:06:40,056
<i>...第 9 地区の現在の自宅から
より安全でより良い場所へ...</i>

99
00:06:40,306 --> 00:06:43,810
...屋外から 200 キロメートル
ヨハネスブルグ市の。

100
00:06:44,060 --> 00:06:46,687
<i>私たちは素敵な新しい施設を建てました
エビが行けるところ</i>

101
00:06:46,896 --> 00:06:48,815
<i>彼は快適に過ごすことができます。
彼はそこにいてもいいよ。</i>

102
00:06:50,733 --> 00:06:53,903
ヨハネスブルグの人々
そして南アフリカの人々は生きることになる...

103
00:06:54,111 --> 00:06:58,199
...幸せにそして安全に、知っている
そのエビはとても遠くにあるということ。

104
00:06:58,449 --> 00:07:04,247
<i>UIO プロトコルでは次のように規定されています。
私たちはエイリアンに 24 時間前に通知します...</i>

105
00:07:04,455 --> 00:07:06,082
...私たちの立ち退きの権利。

106
00:07:06,332 --> 00:07:09,210
本日、これらの通知を配信します...

107
00:07:09,460 --> 00:07:12,255
...エイリアンを捕まえる
I-27 フォームに署名します。

108
00:07:12,463 --> 00:07:16,676
MNU が立ち退きに利用している合法性
エイリアンは単なるごまかしです。

109
00:07:16,926 --> 00:07:22,139
<i>それでは佐官を任命することにします
直接指揮を執る</i>

110
00:07:22,974 --> 00:07:24,475
ウィクス・ファン・デ・メルヴェ。

111
00:07:24,684 --> 00:07:27,520
<i>みんなはいつもウィクスって言ってた
あまり賢い少年ではありませんでした...</i>

112
00:07:27,728 --> 00:07:29,480
<i>...しかし彼は素晴らしい息子でした。</i>

113
00:07:30,939 --> 00:07:32,941
それが私のウィクスでした。ただ...

114
00:07:35,277 --> 00:07:39,322
はい。まるで大舞台に上がったかのように。
ありがとう、ピエト。スミットさん。

115
00:07:39,531 --> 00:07:44,077
<i>私はその事実を脇に置かなければならなかった
私の娘がウィクスと結婚したこと</i>

116
00:07:45,954 --> 00:07:47,873
<i>それは私の決断には考慮されませんでした。</i>

117
00:07:48,081 --> 00:07:52,544
<i>それは私の結婚式の日とほぼ同じくらいの大きさです。
ご存知のように、それほど大きくありません。</i>

118
00:07:54,004 --> 00:07:55,630
ウィクスはいつも私に何かを作ってくれました。

119
00:07:55,839 --> 00:07:58,466
彼はそのように言いました、彼らはただの意味です
もっともっと。

120
00:07:58,675 --> 00:08:01,720
彼はこの張り子のボールを残しました
ある日ソファの上で…

121
00:08:01,928 --> 00:08:05,140
<i>...そして私はそれを見ませんでした
そして私は座って...</i>

122
00:08:05,348 --> 00:08:06,475
なんだか潰してしまいました。

123
00:08:06,683 --> 00:08:09,895
彼らは彼の持ち物をすべて持ち去った
捜査のために…

124
00:08:10,103 --> 00:08:12,606
...そして私は彼らにそれをすべて持ち帰らせました。

125
00:08:14,065 --> 00:08:15,942
- おめでとうございます。
- ああ、ありがとう。

126
00:08:16,151 --> 00:08:18,528
- さて、P-7 に行きます。
- ウィクス。ウィクス。

127
00:08:18,737 --> 00:08:22,407
<i>レスリー。調子はどうだ？
揺れがあります。 P-9 をあなたに。</i>

128
00:08:22,616 --> 00:08:24,493
<i>私は彼の行動が正しかったと言っているわけではありません。</i>

129
00:08:25,911 --> 00:08:27,496
彼は与えられた選択肢を選びました。

130
00:08:27,704 --> 00:08:30,707
トレントです。ファンディスワ、トレント。
トレント、ファンディスワ。

131
00:08:30,916 --> 00:08:33,209
<i>- こんにちは。
- Fundiswa は私が選んだ男です...</i>

132
00:08:33,417 --> 00:08:35,628
...私の代わりに。
もし彼が今日間に合うなら、ね？

133
00:08:35,836 --> 00:08:37,421
- やってみます。
- できると思いますか？

134
00:08:37,630 --> 00:08:39,632
これをみんなに見てもらいたいだけなんですが…

135
00:08:41,050 --> 00:08:42,676
...起こったことから学ぶこと。

136
00:08:44,094 --> 00:08:47,306
あなたはこのようなことを考えるでしょう
私ではなく他の誰かに起こります。

137
00:08:47,515 --> 00:08:49,642
<i>皆さん、荷物を忘れずに
スタングレネード</i>

138
00:08:49,850 --> 00:08:52,520
<i>トヴィ。トヴィがいるよ。
調子はどうだ？長いですね。</i>

139
00:08:52,728 --> 00:08:54,647
- 私のものを手に入れましたか？
- やあ、大ボス。

140
00:08:54,855 --> 00:08:56,398
<i>- 調子はどうですか?
- 大丈夫です。</i>

141
00:08:56,607 --> 00:08:58,734
<i>こちらはファンディスワです。
彼は今日私たちと一緒にトレーニングしています。</i>

142
00:08:58,984 --> 00:09:01,987
<i>私はそうだったと思います...
「うんざり」という言葉がぴったりでしょう。</i>

143
00:09:03,447 --> 00:09:06,700
常に何かのヒントがありました
ファン・デ・メルウェとはコーシャではありません。

144
00:09:08,118 --> 00:09:11,372
誰もそれが来るのを見ていなかった。私たちの誰も
彼が何をしているのか全く分かりませんでした。

145
00:09:11,622 --> 00:09:15,960
<i>そうでないのは素晴らしいことだと思う
今回の責任者は軍人たちです。</i>

146
00:09:16,168 --> 00:09:19,797
クーバスとカウボーイは言うまでもありません
求められていません。あなたはいつも求められています。

147
00:09:20,714 --> 00:09:22,383
もうわかりますか？こいつらはカウボーイたちだ。

148
00:09:23,259 --> 00:09:24,802
- 出て行け！
- 火！

149
00:09:25,052 --> 00:09:27,304
彼らが最初に撃つ
そして質問に答えます。

150
00:09:27,513 --> 00:09:29,181
わかります... ねえ、ごめんなさい、ごめんなさい。

151
00:09:29,431 --> 00:09:31,684
<i>それは割り当てられた金額を超えています
弾薬の。</i>

152
00:09:31,892 --> 00:09:33,894
あなたのポーチはいっぱいです、
しかし、あなたはまだ持ち歩いています。

153
00:09:34,103 --> 00:09:35,979
大佐に話したほうがいいかもしれない。

154
00:09:36,187 --> 00:09:37,814
ただ、あなたはそうすべきだと思います...

155
00:09:38,022 --> 00:09:41,109
ここのFNGは、我々が得たと言っています
弾薬が多すぎる。

156
00:09:41,359 --> 00:09:44,571
<i>私が言いたいのは、クーバス、それです。
そうですね、方法を見つける必要があります...</i>

157
00:09:44,779 --> 00:09:47,365
...部下の効率を高めるため、
知っていますか？

158
00:09:47,615 --> 00:09:51,161
聞いてくれ、クソ野郎！
そのクソカメラを私の顔から離してください。

159
00:09:51,411 --> 00:09:52,453
<i>クソ野郎。</i>

160
00:09:53,872 --> 00:09:56,207
ルールがあります。
私たちは皆、ルールに従って生きています。

161
00:09:57,625 --> 00:10:00,962
<i>彼が許されるとは思えません。
それは裏切りのようなものでした。</i>

162
00:10:01,212 --> 00:10:05,091
行かなきゃ、みんな。私たちはそうだと思います
これを切らなければなりません。行きますよ。

163
00:10:05,300 --> 00:10:06,926
これはもつれています。これはもつれています。

164
00:10:07,177 --> 00:10:10,096
<i>- 移動してください、移動してください。
- さあ、行きましょう。</i>

165
00:10:10,305 --> 00:10:12,682
- 急いでください。続けてください。続けてください。
- 行け！行け！行け。

166
00:10:13,558 --> 00:10:17,020
<i>空中には 4 つのチームがあります
地上には 3 つのチームがあります。</i>

167
00:10:19,981 --> 00:10:23,526
地上スタッフのビジュアルを入手しました。
それを所定の位置に配置することができます。

168
00:10:24,152 --> 00:10:25,862
それをコピーしてください。

169
00:10:30,033 --> 00:10:34,078
<i>これらはいっぱいです。あなたの
雑誌も人も。来て。行きましょう。</i>

170
00:10:34,329 --> 00:10:38,415
<i>エビは本当に理解していない
財産の所有権の概念</i>

171
00:10:38,665 --> 00:10:42,836
<i>だから私たちはそこに来てこう言わなければなりません。
「聞いてください、ここは私たちの土地です。</i>

172
00:10:43,045 --> 00:10:44,713
<i>お願いします、行ってくれませんか？ '</i>

173
00:10:49,092 --> 00:10:51,220
<i>ベストを着るのが難しい
自分で</i>

174
00:10:51,428 --> 00:10:54,556
- トーマス、手伝ってくれませんか？
- 彼らは私にベストを買うつもりだと言いました。

175
00:10:54,765 --> 00:10:57,976
<i>見てください...トーマス、見てください
ベストがある場合は側面に。</i>

176
00:10:58,227 --> 00:11:01,563
<i>- 私は家族のことが心配です。
- ほら、心配しないでください。大丈夫です。</i>

177
00:11:01,772 --> 00:11:03,982
<i>権利団体が要求したのは
あの傭兵たちは...</i>

178
00:11:04,191 --> 00:11:07,486
<i>... 準拠する必要があります
第 9 地区のすべての UIO 規制に準拠。</i>

179
00:11:09,029 --> 00:11:11,740
<i>入り口からお迎えします
第 9 地区の...</i>

180
00:11:12,199 --> 00:11:15,661
<i>...今日の多国籍連合
引っ越しを始める...</i>

181
00:11:15,869 --> 00:11:20,123
<i>...約 180 万
外国人居住者を自宅から追い出す</i>

182
00:11:20,374 --> 00:11:23,502
<i>人権団体は
多くの人が疑っているように、監視の目...</i>

183
00:11:23,710 --> 00:11:24,920
<i>...虐待が発生する可能性があります。</i>

184
00:11:42,812 --> 00:11:45,439
<i>我々は重装備を目にしている
民間治安部隊...</i>

185
00:11:45,648 --> 00:11:51,320
<i>... 第 9 地区に展開中、
大規模な航空支援によって支援されています。</i>

186
00:12:00,997 --> 00:12:03,958
私たちは小屋から小屋へ行きます
そしてフォームに署名してもらいます。

187
00:12:04,208 --> 00:12:07,086
まずは、E-X-トリプルセブン。

188
00:12:07,336 --> 00:12:10,673
<i>護送船団が止まっているのが見えます
そして作戦が始まろうとしています。</i>

189
00:12:13,843 --> 00:12:16,387
<i>- 目的地に到着します。
- ただ集中してください。</i>

190
00:12:16,596 --> 00:12:18,681
- 準備はできた、トーマス？
- うん。

191
00:12:19,724 --> 00:12:21,559
<i>-わかりました。はい、それだけです。
- さあ、行きましょう。</i>

192
00:12:21,767 --> 00:12:23,269
<i>- 準備はできましたか、ボス？
- それが合図です。</i>

193
00:12:23,478 --> 00:12:25,646
<i>ドアが開きます。
手順に注意してください。</i>

194
00:12:25,855 --> 00:12:28,941
- あなたは私たちの後ろにいてください。頑張れ、坊や。
- 確かに、確かに。

195
00:12:29,192 --> 00:12:32,320
<i>- いいえ、いいえ。分裂しないでください。
- クソ！</i>

196
00:12:34,655 --> 00:12:36,240
- トーマス。
- あの野郎がいるよ。

197
00:12:36,491 --> 00:12:39,452
泊まって、泊まって、泊まって。姿勢を低くしてください。
彼はどこへ行くのですか？彼は何ですか...?

198
00:12:39,660 --> 00:12:40,828
わかった、トーマス、離れて。

199
00:12:41,078 --> 00:12:42,996
<i>セキュリティが非常に高いことは明らかです...</i>

200
00:12:43,205 --> 00:12:45,832
<i>...そしてそれはほんの始まりにすぎません
完全な取り締まりの対象となる。</i>

201
00:12:50,545 --> 00:12:52,172
私たちはあなたをお手伝いします。

202
00:12:52,380 --> 00:12:54,841
<i>出て行きなさい。さあ行こう。
行こう、行こう、行こう!</i>

203
00:12:55,050 --> 00:12:57,093
<i>行きましょう。出て行け。行きましょう!</i>

204
00:12:57,636 --> 00:12:58,678
こちらはMNUエージェントです。

205
00:12:58,887 --> 00:13:01,890
- ドアを開けてください。
- 開けて、開けて。 MNUはここにいます。

206
00:13:02,599 --> 00:13:04,559
- MNU。
- 常にバッジを掲げてください。

207
00:13:04,768 --> 00:13:07,813
こんにちは。こんにちは。こんにちは。

208
00:13:08,021 --> 00:13:10,690
わかった。ウィクス・ファン・デ・メルヴェです
MNUから。

209
00:13:10,899 --> 00:13:13,068
私たちはあなたのためにここにいます
立ち退き通知。

210
00:13:13,276 --> 00:13:14,444
そこに走り書きを入れるだけです。

211
00:13:14,653 --> 00:13:16,029
くたばれ！

212
00:13:16,363 --> 00:13:18,448
分かった、分かった。トーマス、ちょっと待って。

213
00:13:18,698 --> 00:13:20,408
走り書きができました。彼がそれを打ったとき...

214
00:13:20,617 --> 00:13:23,954
<i>それは私が言っていたことです、
それは走り書きとしてカウントされます。</i>

215
00:13:25,539 --> 00:13:29,584
初めて来たときはいつもそこにいる
私たちの間に少し緊張感が生まれます...

216
00:13:29,793 --> 00:13:32,295
<i>やあ！ねえ、食料袋、
それは食べられませんよ、</i>

217
00:13:32,504 --> 00:13:35,048
エビはゴムを食べるのが好きです。
マシュマロみたいに。

218
00:13:35,257 --> 00:13:37,926
<i>いいえ、いいえ、いいえ!彼を刺激しないでください。
彼をそのように刺激しないでください。</i>

219
00:13:38,135 --> 00:13:40,095
<i>彼を刺激しないでください。</i>

220
00:13:41,179 --> 00:13:42,222
くそー。

221
00:13:42,430 --> 00:13:44,098
わかりますね。ルールを破る。

222
00:13:44,306 --> 00:13:45,766
いや、落ち着いてください。

223
00:13:47,893 --> 00:13:51,105
さて、これは問題になります。
エビが全部出てきます。

224
00:13:51,313 --> 00:13:54,525
<i>彼らは何が起こっているのか知りたがっているのです。
いや、ねえ。やめて！やめてください！</i>

225
00:13:54,733 --> 00:13:55,734
<i>ホレス、私のものを持ってきてください。</i>

226
00:13:55,943 --> 00:13:57,987
<i>わかりますか?今みんな集まってるよ。
撃たないでください。</i>

227
00:13:58,195 --> 00:14:01,157
- そこを交戦地帯に変えるつもりだ。
- それは何ですか？催涙ガス？

228
00:14:01,365 --> 00:14:03,409
<i>- それは催涙ガスですか?
- いいえ、猫の餌です。</i>

229
00:14:03,617 --> 00:14:05,911
<i>それは猫の餌です。私は彼らの注意をそらすだけです。</i>

230
00:14:06,162 --> 00:14:09,206
ええ、ええ。彼は少し近づいてきましたが、
彼はエビを突いていて、そして彼は...

231
00:14:09,415 --> 00:14:11,125
<i>彼は片腕を失いました。</i>

232
00:14:11,333 --> 00:14:14,170
だからここにはチームが必要だ
すぐにお願いします、おい。

233
00:14:14,420 --> 00:14:18,466
<i>いいえ、ここは私の家ではありません。
ここには住んでいません。</i>

234
00:14:18,716 --> 00:14:21,177
<i>それは残念です、あなたはそれを知っているので...</i>

235
00:14:21,385 --> 00:14:23,804
いやあ、これは美味しい猫の餌ですね、
知っていますか？

236
00:14:24,054 --> 00:14:26,807
<i>でも、ここはあなたの家ではありません。
なので、他の人にあげます。</i>

237
00:14:27,016 --> 00:14:28,017
はい！それは私の家です！

238
00:14:28,225 --> 00:14:30,436
そこに署名していただく必要があります。
はい、それです。

239
00:14:30,644 --> 00:14:34,648
これで、それを受け取ることができます。分かった、分かった。
トーマス。トーマス、待って。落ち着いて。

240
00:14:34,857 --> 00:14:37,818
<i>生き物たちは信じられないほどになった
キャットフードに夢中</i>

241
00:14:38,068 --> 00:14:41,655
それについて何か。マタタビのようでした
猫の場合は、さらに強烈です。

242
00:14:41,864 --> 00:14:44,116
地面に伏せろ、さもなければ撃つぞ。

243
00:14:44,366 --> 00:14:46,701
<i>さあ。来て。
それでおしまい。さあ。</i>

244
00:14:46,951 --> 00:14:48,286
MNUはあなたの友達です。

245
00:14:49,704 --> 00:14:52,248
こんにちは？ MNU。私たちはここにいます
立ち退き通知を送付するため。

246
00:14:52,457 --> 00:14:54,375
立ち退きとは何ですか?

247
00:14:54,584 --> 00:14:55,627
待ってください、皆さん。

248
00:14:55,835 --> 00:15:00,381
<i>私たちが地球上に取り残したもの
この植民地では基本的に労働者です。</i>

249
00:15:01,841 --> 00:15:04,803
<i>自分で考えないでください。
命令を下すが、主導権はありません。</i>

250
00:15:05,011 --> 00:15:08,389
彼らはリーダーシップをすべて失ってしまった
おそらく病気によるものだと思われます。

251
00:15:09,682 --> 00:15:12,018
- 私たちはあなたのためにここにいます。
- 手を上げてろよ。

252
00:15:13,937 --> 00:15:16,856
- 安定した保持
ナイジェリアの複合エリア。

253
00:15:26,908 --> 00:15:29,035
<i>スラム街があるところには犯罪があります...</i>

254
00:15:29,702 --> 00:15:31,621
<i>...第 9 地区も例外ではありませんでした。</i>

255
00:15:31,871 --> 00:15:34,082
ナイジェリア人は
さまざまな詐欺が行われています。

256
00:15:34,290 --> 00:15:36,459
その一つがキャットフード詐欺でした。

257
00:15:36,709 --> 00:15:40,255
<i>...キャットフードを売っていた場所
宇宙人に法外な値段で売りつける</i>

258
00:15:40,505 --> 00:15:42,382
まずここにお金を入れてください。

259
00:15:42,632 --> 00:15:45,093
<i>支払うまでは何も得られません。</i>

260
00:15:47,762 --> 00:15:50,264
何をしようとしているのですか？
タマを切り落としてやるよ。

261
00:15:50,514 --> 00:15:53,183
<i>言うまでもなく
異種間売春。</i>

262
00:15:53,433 --> 00:15:56,061
<i>彼らはエイリアンの兵器も扱っていました。</i>

263
00:15:56,311 --> 00:15:58,772
<i>あなたは車のハイジャックに遭いました。
そこにチョップショップがあります。</i>

264
00:15:58,981 --> 00:16:00,983
<i>それがわかりますか?
そこにあるのは誰かの車です。</i>

265
00:16:01,233 --> 00:16:05,362
第9地区のナイジェリア人が先頭に立っている
オベサンジョという男によって。

266
00:16:05,612 --> 00:16:09,324
<i>彼はとてもパワフルです
ヨハネスブルグの地下人物</i>

267
00:16:09,575 --> 00:16:12,286
<i>この子たちとは遊ばないでください。
彼はあなたを 4 つに切り裂くでしょう。</i>

268
00:16:12,494 --> 00:16:14,788
- 彼はあなたを両側に置くでしょう...
- 上司。ボス。

269
00:16:14,997 --> 00:16:18,750
<i>あれがそこのボスです。わかりました、
問題ありません。いいえ、歩き続けてください。</i>

270
00:16:19,001 --> 00:16:23,130
<i>彼を見ないでください。それが原因になります
問題。トレント、今ここで撮影しないでください。</i>

271
00:16:23,380 --> 00:16:25,507
ダブルアップ、ベイビー、ダブルアップ。

272
00:16:26,091 --> 00:16:29,428
- わかりました、次は 766。わかりました。
- さて、これです。

273
00:16:30,262 --> 00:16:33,390
- MNU エージェント。ドアを開けてください。
- やあ、やあ。

274
00:16:33,599 --> 00:16:35,142
- 何？
-イエス。

275
00:16:35,392 --> 00:16:37,603
- トーマス。側面周りを確認します。
- それは何ですか？

276
00:16:37,853 --> 00:16:40,481
<i>そこら辺を確認してください。
それは...</i>

277
00:16:40,689 --> 00:16:44,318
<i>コントロール、ウィクス・ファン・デ・メルヴェです。
人口抑制チームが必要です...</i>

278
00:16:44,526 --> 00:16:48,697
...JV-766、ゾーン 4 すぐに、
お願いします。その辺を確認してください、トーマス。

279
00:16:48,947 --> 00:16:51,949
<i>- ここには 40 ～ 50 個の卵があります。
- これは正常ですか?</i>

280
00:16:52,200 --> 00:16:54,243
- これは素晴らしい発見ですね。
- みんないなくなってしまった。

281
00:16:54,452 --> 00:16:56,579
少しだけお見せできます
それがどのように機能するか。

282
00:16:56,787 --> 00:16:59,540
基本的に牛は吊るされます
天井からも見えます。

283
00:16:59,749 --> 00:17:03,920
もちろん、ほとんど残っていないので、
これらすべてのパイプが栄養を供給します...

284
00:17:04,128 --> 00:17:06,422
...小さなエビの卵に。

285
00:17:06,672 --> 00:17:08,716
<i>- 必要に応じて、実行できます。
- いいえ、大丈夫です。</i>

286
00:17:08,925 --> 00:17:12,428
見たいですか？さあ、どうぞ。わかった。
もう男に栄養はありません。

287
00:17:12,637 --> 00:17:15,640
- そして最後に、それを取り出します。
- ああ、神様。

288
00:17:15,848 --> 00:17:18,851
あの小さな男は去ってしまった
今から少し良い眠りに就いてください。

289
00:17:19,352 --> 00:17:22,688
ただ彼を飛び出してください。それでは行きます。
そして彼をここに出してください。

290
00:17:22,897 --> 00:17:26,275
それを取ることができます。そのままにしておいてください
初めての中絶の記念品として。

291
00:17:26,526 --> 00:17:28,611
- やった気分になれます。
- はい、上司。

292
00:17:28,820 --> 00:17:30,279
<i>チームは今どこですか?</i>

293
00:17:31,322 --> 00:17:33,908
さて、彼が来ました、皆さん。

294
00:17:34,116 --> 00:17:35,368
これがザ・スネークです。

295
00:17:36,160 --> 00:17:39,580
それぞれの卵を中絶するために
一度に非常に長い時間がかかります。

296
00:17:39,789 --> 00:17:41,874
したがって、これは非常に理にかなっています。

297
00:17:42,667 --> 00:17:46,087
<i>それが聞こえますか?それはポッピングです
あなたが聞いている音。</i>

298
00:17:46,295 --> 00:17:51,008
<i>まるでポップコーンのようです。
卵が何をするかというと、 飛び出す</i>のです。

299
00:17:51,217 --> 00:17:54,219
<i>あの小さな男、彼に残ったのは、
そこに飛び出します。</i>

300
00:17:54,469 --> 00:17:57,305
<i>それが音です
ポンという音とともに聞こえます。</i>

301
00:17:57,514 --> 00:18:01,017
<i>それは必要ありません、おい。弱虫だけ
それを着てください。その必要はありません。</i>

302
00:18:01,268 --> 00:18:04,855
- 少しお酒を飲んでいましたね。
- スーツに気をつけろよ、おい。

303
00:18:05,105 --> 00:18:07,649
何をしているのですか
ここにテレビがあるんですか？

304
00:18:07,858 --> 00:18:09,025
<i>これは何ですか?</i>

305
00:18:09,401 --> 00:18:11,486
やあ。そこのカメラに向かって微笑みますよね？

306
00:18:11,695 --> 00:18:14,072
<i>- それは初日の発見です。
- それは大きな発見です。</i>

307
00:18:14,322 --> 00:18:17,075
これが見えますか？これを見てください。
トレント。トレント、これを見てください。

308
00:18:17,284 --> 00:18:18,785
<i>ここには武器があります。</i>

309
00:18:18,994 --> 00:18:21,454
TK-57572。

310
00:18:21,705 --> 00:18:28,211
銃の中には小さいものもある。
しかし、撃たれたら大混乱になる。

311
00:18:32,799 --> 00:18:36,303
MNUは宇宙人を移動させようとしている
人道的理由から…

312
00:18:36,553 --> 00:18:40,599
<i>...しかし、本当の焦点は、これまでと同じように
最初から武器です。</i>

313
00:18:41,266 --> 00:18:45,770
<i>MNU は 2 番目に大きな兵器です
世界のメーカー。</i>

314
00:18:46,021 --> 00:18:48,773
<i>私たちはできるだろうと思っていました
エイリアンの銃を拾うために...</i>

315
00:18:48,982 --> 00:18:51,443
<i>...そして撮影できるようになります。
それはうまくいきませんでした。</i>

316
00:18:51,693 --> 00:18:55,488
<i>私たちが発見したように、彼らのテクノロジーは
生物学的な方法で操作されています...</i>

317
00:18:55,696 --> 00:18:57,740
<i>... 排他的に対話します
彼らの DNA とともに。</i>

318
00:18:57,990 --> 00:19:00,826
<i>つまり、人間にはうまくいきません。
それはとても簡単です。</i>

319
00:19:02,912 --> 00:19:05,706
<i>これは基本的に男です
ここには 3 人の人間がいます。</i>

320
00:19:05,915 --> 00:19:08,042
基本的に、警告を発しようとしていますが、
知っていますか？

321
00:19:08,250 --> 00:19:11,754
<i>彼は「私は人間を 3 人殺した」と言っています。
気をつけてね。』</i>

322
00:19:12,004 --> 00:19:15,257
<i>ねえ、自分で血まみれの排尿しないでください...
わかりました。バックアップしてください。バックアップします。</i>

323
00:19:15,466 --> 00:19:17,551
バックアップ、バックアップ、バックアップ。
みんな。トーマス。

324
00:19:17,802 --> 00:19:22,014
コントロール、これは Wikus のリクエストです
第一大隊航空支援をお願いします。

325
00:19:23,390 --> 00:19:26,894
彼らと話したい、あるいはしたい
私に話すために？はい、話せます...

326
00:19:27,102 --> 00:19:28,187
いいえ、彼らではありません！

327
00:19:30,773 --> 00:19:31,774
いいえ。

328
00:19:34,985 --> 00:19:39,406
わかりました、皆さん、どうもありがとうございました。
ええ、いいえ、彼はスペードを持っていました。

329
00:19:55,965 --> 00:19:58,216
見て！いくつか見つけました！

330
00:19:58,424 --> 00:19:59,801
前に言っておきますが…

331
00:20:00,009 --> 00:20:01,928
...これは人間のテクノロジーです...

332
00:20:02,137 --> 00:20:03,471
……駄目だ。

333
00:20:03,680 --> 00:20:06,099
私たちの技術だけが
液体が含まれています。

334
00:20:06,307 --> 00:20:07,976
それは私たちの技術ではありませんか？

335
00:20:08,351 --> 00:20:09,811
<i>いいえ、ジャンクです。</i>

336
00:20:10,645 --> 00:20:12,105
探し続けてください。

337
00:20:14,899 --> 00:20:16,985
何かを見つけました。

338
00:20:17,694 --> 00:20:21,281
はい。これが私たちに必要なものなのです。

339
00:20:21,531 --> 00:20:23,950
いいよ、小さな子よ。

340
00:20:28,538 --> 00:20:29,539
降りてください。

341
00:20:39,632 --> 00:20:41,551
注意深い。待って。

342
00:20:42,552 --> 00:20:43,720
そこには。

343
00:20:44,929 --> 00:20:47,265
なぜそんなに時間がかかるのでしょうか?

344
00:20:47,474 --> 00:20:50,351
とても難しいので...

345
00:20:51,603 --> 00:20:54,189
...うまくいかないことはたくさんあります。

346
00:21:06,617 --> 00:21:08,785
20年の仕事。

347
00:21:08,994 --> 00:21:10,621
私たちの計画はもう準備ができていますか？

348
00:21:10,829 --> 00:21:12,956
静かな。聞く。

349
00:21:14,500 --> 00:21:16,543
彼らは来ています。

350
00:21:16,794 --> 00:21:20,923
コントロールするには、ファン・デ・メルヴェユニット。
これはヤンキー-フォックストロット-5-3-0です。

351
00:21:21,173 --> 00:21:24,092
ここは危険な地域です、ご存知の通り。

352
00:21:24,301 --> 00:21:25,928
これは隠しておかなければなりません...

353
00:21:26,512 --> 00:21:28,472
...彼らはそれを見つけてはなりません。

354
00:21:28,722 --> 00:21:31,058
ドアを開けて礼儀正しく応対してください。

355
00:21:31,558 --> 00:21:33,602
いいえ！あなたはそれを受け取ります。

356
00:21:34,353 --> 00:21:38,607
さて、ほら、これは問題です。
これはギャングのサインです。これが見えますか？

357
00:21:38,816 --> 00:21:41,610
もう一度言いますが、どうやら...
トーマス、鋭い顔をしてるね？

358
00:21:41,819 --> 00:21:43,529
あるようです
さらにギャングメンバー。

359
00:21:43,737 --> 00:21:46,240
ファンディスワさん、そのまま帰ってください。
あなたはトーマスの後ろにいてください。

360
00:21:46,448 --> 00:21:47,658
この場所にはMNUが群がっています。

361
00:21:47,866 --> 00:21:48,867
開けて！

362
00:21:49,076 --> 00:21:50,118
捜索されてしまいますよ。

363
00:21:50,452 --> 00:21:51,912
息子のところに戻らなければなりません。

364
00:21:52,121 --> 00:21:53,914
<i>彼らを怒らせないでください。礼儀正しくしてください。</i>

365
00:21:54,832 --> 00:21:58,335
MNUエージェント。ドアを開けてください。
こんにちは。

366
00:21:58,544 --> 00:21:59,586
ここには誰もいません。

367
00:21:59,795 --> 00:22:02,463
<i>署名していただきたいのですが...
それは容認できません。</i>

368
00:22:02,672 --> 00:22:03,714
出て行け！出て行け！

369
00:22:03,923 --> 00:22:06,717
- それは絶対に受け入れられません!
- 出て行け、バカなエビ。

370
00:22:06,926 --> 00:22:09,470
<i>- それはとても失礼です。外に出てください。
- 来て。移動してください！</i>

371
00:22:09,679 --> 00:22:11,180
- 動いてください！動く！
- 外に出てください。

372
00:22:11,389 --> 00:22:13,015
私たちはあなたと仲良く話そうと努めました。

373
00:22:13,224 --> 00:22:17,436
私は彼と仲良く話そうと努力しました、そうしました。
彼を前に出させて、トーマス。

374
00:22:17,645 --> 00:22:19,355
- 動き続けてください。
-生意気な野郎。

375
00:22:19,564 --> 00:22:21,065
家に何かありますか？

376
00:22:21,315 --> 00:22:23,025
- ずっと、トーマス。
- ひざまずいて。

377
00:22:23,234 --> 00:22:26,279
<i>-ちょっと見てみるよ。
- そこにいてください。すぐそこです。</i>

378
00:22:26,487 --> 00:22:28,906
先生、私たちはあなたに仕えなければなりません
立ち退き通知。

379
00:22:29,115 --> 00:22:30,324
それはわかりますか？

380
00:22:30,533 --> 00:22:31,325
いいえ。

381
00:22:31,534 --> 00:22:34,454
これは古典的な種類の
ギャングの小屋。言えるのは…

382
00:22:34,662 --> 00:22:36,080
...ここで武器を見つけます。

383
00:22:36,289 --> 00:22:38,833
<i>トレント、気を付けて。
牛の頭を叩かないでください。</i>

384
00:22:39,041 --> 00:22:41,043
パネルの確認だけです。

385
00:22:41,252 --> 00:22:43,754
<i>それが聞こえますか？
そう、そこは空洞なんです。</i>

386
00:22:45,798 --> 00:22:48,009
見る？それを見てください。それを見てください。

387
00:22:48,885 --> 00:22:50,636
<i>このタイプの設定は見たことがありません。</i>

388
00:22:50,845 --> 00:22:54,515
<i>それはほとんどのようです
セットの化学タイプ。</i>

389
00:22:55,433 --> 00:22:57,393
<i>何かがあるでしょう。</i>

390
00:22:59,479 --> 00:23:01,063
<i>このカクは何ですか?</i>

391
00:23:03,232 --> 00:23:04,816
これは何ですか？

392
00:23:09,362 --> 00:23:11,990
<i>わかりません。これは
そこにあるマークは...</i>

393
00:23:12,199 --> 00:23:14,326
<i>つまり、それは間違いなくエイリアンです。</i>

394
00:23:14,951 --> 00:23:18,288
<i>しかし、それは武器ではありません。</i>

395
00:23:18,538 --> 00:23:22,125
<i>しかし、私はそれを信じません。
ご存知のとおり、私はそんなものは何も信用しません...</i>

396
00:23:22,584 --> 00:23:24,252
大丈夫ですか？

397
00:23:24,461 --> 00:23:27,798
- ウィクス、大丈夫？
- カットしてください。オフにしてください。

398
00:23:32,010 --> 00:23:34,137
スイッチをオフにするだけです。オフにしてください。
オフにしてください。

399
00:23:34,888 --> 00:23:37,766
あなたはただ...あなたはそうするつもりです
その部分をカットしてください、トレント、この中から削除しますか？

400
00:23:37,974 --> 00:23:39,309
- うん。
- それが私にスプレーするところ。

401
00:23:39,518 --> 00:23:40,519
それはカットしましょう。

402
00:23:40,727 --> 00:23:44,356
たった今見つけました
ここに危険物があります。

403
00:23:44,564 --> 00:23:49,319
中に液体が入っているのではないかと思われます
人に漏れたり、損害を与えたりする恐れがあります。

404
00:23:49,528 --> 00:23:52,948
それで、それをチェックインして、
それを研究室にきちんと持って行きます。

405
00:23:53,198 --> 00:23:55,033
<i>これは武器ではありませんが、危険です。</i>

406
00:23:55,283 --> 00:23:56,910
<i>彼はここのどこかに武器を持っています。</i>

407
00:23:57,119 --> 00:24:00,122
<i>私の感覚はそう言っています。
ここで反対側を確認しましょう。</i>

408
00:24:00,372 --> 00:24:01,456
- トーマス。
- はい、先生？

409
00:24:01,665 --> 00:24:03,583
- トーマス、銃を彼に向けておいてください。
- 彼を捕まえました。

410
00:24:03,792 --> 00:24:06,378
<i>銃を彼に向けておいてください、トーマス。
ここに武器があります。</i>

411
00:24:08,045 --> 00:24:11,298
これはクリスマスです。
友よ、今日はクリスマスです。

412
00:24:11,549 --> 00:24:13,759
これが最大の発見です
私が今まで見たことがある。

413
00:24:13,968 --> 00:24:16,178
コントロール、入ってください。
こちらはウィクス・ファン・デ・メルヴェです…

414
00:24:16,387 --> 00:24:18,556
...第一対応大隊を要請中...

415
00:24:18,764 --> 00:24:21,892
<i>... フォックストロット-ヤンキー- 5-3-0。</i>

416
00:24:23,352 --> 00:24:26,063
<i>- 今から送ります、先生。
- お待ちください、皆さん。</i>

417
00:24:27,314 --> 00:24:30,651
これは見たことがありません。見たことがありますか
これは？すばらしい。この銃を見てください。

418
00:24:30,860 --> 00:24:33,070
- ファック、男。
- これは何の銃ですか?

419
00:24:33,279 --> 00:24:35,573
- これは本当に素晴らしいですね。
- そのままにしておいてください。

420
00:24:35,781 --> 00:24:38,117
- 何してるの？
- これをトーマスに見せたいです。

421
00:24:38,325 --> 00:24:40,953
<i>- あなたは、私たちはそれらを扱うことができないと言った。
- 見せてあげるよ。</i>

422
00:24:41,162 --> 00:24:44,582
<i>それは使いません。
人間に対してさえ機能しません。</i>

423
00:24:44,915 --> 00:24:49,128
<i>- トーマス、この銃を見てください。
- うん。それは大きな問題だよ、</i>

424
00:24:49,336 --> 00:24:50,129
<i>それは私のものではありません。</i>

425
00:24:50,337 --> 00:24:51,130
ディーラーさんですか？

426
00:24:51,338 --> 00:24:52,256
いいえ。

427
00:24:54,383 --> 00:24:56,218
<i>これが聞こえますか?
何が起こっているかわかりますか？</i>

428
00:24:56,427 --> 00:24:58,888
第一大隊よ、友よ、
それが何を意味するか知っていますか？

429
00:24:59,096 --> 00:25:01,640
それはあなたの日々を意味します
法律を誇示することはもう終わりです。

430
00:25:01,849 --> 00:25:05,144
<i>そこを見てください。わかりますか？
あれは何でしょう？それはあなたにとっての隠れ場所です。</i>

431
00:25:05,352 --> 00:25:06,729
<i>それは隠し事です。</i>

432
00:25:06,937 --> 00:25:09,481
- やあ。おい。
- それはやめてください！

433
00:25:09,689 --> 00:25:11,524
- 下がってください！
- おい。

434
00:25:18,531 --> 00:25:20,158
ウィクス！

435
00:25:34,380 --> 00:25:35,423
ここに来て。

436
00:25:35,632 --> 00:25:38,051
- ウィクス、大丈夫？
- ここに来て。

437
00:25:38,301 --> 00:25:41,346
どこへ行くと思いますか？
おい。来て。

438
00:25:41,554 --> 00:25:42,680
- 大丈夫ですか？
- やめろ！

439
00:25:42,889 --> 00:25:45,266
<i>ヘリコプターからは逃げません。
Where are you going?</i>

440
00:25:45,475 --> 00:25:46,893
いいえ、いいえ。

441
00:25:49,979 --> 00:25:52,273
スキートはやめろ、兄弟。スキートオフ。

442
00:25:57,028 --> 00:25:58,530
クーバスが基地へ、入ってください。

443
00:26:00,114 --> 00:26:01,741
2人も落ち込んでるよ。

444
00:26:01,950 --> 00:26:04,285
MNU ガード、MNU エージェント。

445
00:26:05,537 --> 00:26:09,124
<i>フォックストロット ヤンキー 5-3-0 です、コピーしてください?</i>

446
00:26:09,374 --> 00:26:11,167
そして、できるだけ早く救護施設が必要です。

447
00:26:11,375 --> 00:26:14,837
<i>いいえ、大丈夫です、クーバス。
救急車は必要ありません。</i>

448
00:26:15,045 --> 00:26:18,507
- ウィクス、腕を火傷しましたね。
- ここで処理するよ、クーバス。

449
00:26:18,715 --> 00:26:21,135
<i>それは深刻ではありません。ここで扱います。</i>

450
00:26:21,593 --> 00:26:23,637
医者に行かなければいけないと思いますが、
病院。

451
00:26:23,846 --> 00:26:25,013
- いいえ。
- 調べてもらいましょう。

452
00:26:25,222 --> 00:26:30,060
医者に治療してもらうだけです。
助けてください...早く助けてください。

453
00:26:30,894 --> 00:26:32,813
どれくらい速いかわかりましたか
それはトレントでしたか？

454
00:26:33,021 --> 00:26:34,273
ええ、彼は速かったです。

455
00:26:34,481 --> 00:26:36,650
ああ、この人は速かった、
約束します。

456
00:26:44,783 --> 00:26:46,410
ほら、直しますよ...

457
00:26:46,618 --> 00:26:47,786
...うまくいきます。

458
00:26:47,995 --> 00:26:50,372
あれには触らないでって言ったのに。

459
00:26:51,915 --> 00:26:53,041
なにが問題ですか？

460
00:26:53,250 --> 00:26:56,462
何もない。
外に出て人間を観察してください。

461
00:26:57,713 --> 00:26:59,548
あなたの友達はどこですか？

462
00:27:00,549 --> 00:27:02,384
<i>彼はいなくなってしまった。</i>

463
00:27:14,687 --> 00:27:16,731
- 大丈夫ですか？
- ちょっと暑いですね。暑いですか？

464
00:27:16,939 --> 00:27:18,232
- 暑いですか、トレント？
- うん。

465
00:27:18,441 --> 00:27:21,652
<i>ええ。暑さに耐えられない場合は、
キッチンから出てください。</i>

466
00:27:21,861 --> 00:27:23,696
<i>それが私...それが私の言うことです。</i>

467
00:27:23,946 --> 00:27:26,199
- 彼らは危険すぎます。わかりました。
- 分かりますか。

468
00:27:26,407 --> 00:27:29,202
<i>もう一人の子供です。ただ子供たちがいるだけ
どこでも。どこにでもいる子供たち</i>

469
00:27:29,410 --> 00:27:32,038
これが私が言いたいことです。
これが私たちがそれらを取り除く理由です。

470
00:27:32,246 --> 00:27:34,123
<i>- 小さな子たち。
- それが私たちが中止する理由です。</i>

471
00:27:34,332 --> 00:27:37,168
<i>- あの野郎を撃ったほうがいいでしょうか？
- 今は撃てません。</i>

472
00:27:37,376 --> 00:27:38,503
<i>それを行うことは違法です。</i>

473
00:27:38,711 --> 00:27:40,630
- MNUの職員さん、出てきてください。
- こんにちは。

474
00:27:40,838 --> 00:27:43,424
<i>こんにちは、小さな男の子。 MNU。
いいですね。</i>

475
00:27:43,633 --> 00:27:45,802
さあ、どうぞ。
あなたの甘いものを食べてください。

476
00:27:46,010 --> 00:27:48,304
<i>そうだ、彼は恋人を食べるつもりだ。</i>

477
00:27:48,513 --> 00:27:50,765
毎回魅力的に機能し、
ご存知の通り。

478
00:27:50,973 --> 00:27:52,600
- おい。おい、さあ！おい！
- ファック、男。

479
00:27:52,809 --> 00:27:56,312
あなたは私の目を突き出しそうになりました
クソロリポップで。

480
00:27:56,521 --> 00:27:58,564
- 私はあなたにめちゃくちゃ親切にしようとしました！
- おい。

481
00:27:58,773 --> 00:28:01,359
くそ。これですか
ここにあなたのクソ野郎がいますか？

482
00:28:01,567 --> 00:28:02,944
中に、行きます！

483
00:28:03,152 --> 00:28:04,529
<i>ごめんなさい、ごめんなさい。</i>

484
00:28:04,737 --> 00:28:06,989
あなたは彼にいくつかのマナーを教えます。
トーマス、彼を追い出して。

485
00:28:07,240 --> 00:28:10,993
来る。降りろ！
愚かなことはもうたくさんだ。

486
00:28:11,202 --> 00:28:13,246
なんでしょう？

487
00:28:14,247 --> 00:28:15,289
私たちはMNUから来ました。

488
00:28:15,498 --> 00:28:16,498
知っている。

489
00:28:16,706 --> 00:28:19,459
あなたの走り書きが必要です
この立ち退き通知について。

490
00:28:19,668 --> 00:28:21,419
なぜ私は追い出されるのでしょうか?

491
00:28:21,628 --> 00:28:23,255
<i>はい、立ち退き通知です。</i>

492
00:28:23,505 --> 00:28:25,757
<i>走り書きを一番下に置きます。
あなたの名前はありますか？</i>

493
00:28:25,966 --> 00:28:26,967
はい？

494
00:28:27,175 --> 00:28:29,302
クリストファー・ジョンソン。
一番下に自分の名前を入れます。

495
00:28:29,511 --> 00:28:31,513
あなたは私に与えなければならないと言います
24時間前に通知。

496
00:28:31,721 --> 00:28:34,432
別の場所に行くんですね。
エビのために作られた街。

497
00:28:34,641 --> 00:28:37,144
そして私たちは平等ではない
あなたに請求するつもりです。わかった？

498
00:28:37,352 --> 00:28:38,353
<i>これは違法です。</i>

499
00:28:38,562 --> 00:28:39,563
紙にサインしてよ。

500
00:28:39,771 --> 00:28:40,772
いいえ。

501
00:28:40,981 --> 00:28:43,650
<i>選択の余地はありません。
文書に署名する必要があります。</i>

502
00:28:43,859 --> 00:28:46,903
<i>この男は明らかに...
彼はもう少し鋭いです。</i>

503
00:28:47,112 --> 00:28:49,364
知っていますか？それで、私たちは行くつもりです
何かを試してみなければなりません。

504
00:28:49,906 --> 00:28:50,907
こんにちは。

505
00:28:51,116 --> 00:28:55,245
<i>わかりました、理解できなかったようですね
お互いちゃんとそこにいるよね？</i>

506
00:28:55,454 --> 00:28:59,082
わかりました。それで、あなたは小さなものを持っていますね？
そのためのライセンスはありますか？

507
00:28:59,291 --> 00:29:00,292
はい。

508
00:29:00,500 --> 00:29:04,546
ここにゴミがあるのが見えますか？これは
お子様にとって危険な状況。

509
00:29:04,754 --> 00:29:08,675
第 75 条には、あなたの子供がそうであると書かれています。
危険な状況で生活している...

510
00:29:08,884 --> 00:29:12,304
<i>...児童サービスに連れて行きます。
あなたの息子さんと話してみます。</i>

511
00:29:12,512 --> 00:29:14,139
私の子供から遠ざけてください！

512
00:29:14,347 --> 00:29:16,850
<i>ダメ…指ささないで
あなたの触手は私に向かっています。</i>

513
00:29:17,058 --> 00:29:18,976
<i>指ささないでください
あなたの触手は私に向かっています。</i>

514
00:29:19,185 --> 00:29:21,687
滞在したいのですが、
あなたの息子が私と一緒にやって来ます...

515
00:29:21,896 --> 00:29:25,941
<i>...児童サービスへ。彼は費やすつもりだ
彼の残りの人生は 1 × 1 メートルの箱の中で過ごしました。</i>

516
00:29:26,150 --> 00:29:28,569
- 彼に銃を置いてください、トーマス。
- こんにちは、小さな男の子。

517
00:29:28,778 --> 00:29:31,655
<i>優しい男がやって来ます。</i>

518
00:29:31,864 --> 00:29:35,284
くそー。これを見てください、トレント。くそ。

519
00:29:35,493 --> 00:29:38,537
<i>トーマス。トーマス、銃を彼に向けておいて、
彼は間違いなく犯罪者です。</i>

520
00:29:38,788 --> 00:29:40,414
<i>彼はすべてを持っています
ここのコンピュータショップ</i>

521
00:29:40,623 --> 00:29:42,208
<i>彼はどこにも行きません、ボス。</i>

522
00:29:42,416 --> 00:29:44,335
ご存知の通り、これはすごいことです。
つまり、これは...

523
00:29:44,543 --> 00:29:47,213
これらは明らかに、ご覧のとおり、
コンピューターが盗まれました...

524
00:29:47,421 --> 00:29:49,256
<i>... 彼は自分の部屋を飾っています。</i>

525
00:29:49,465 --> 00:29:51,842
<i>絶対にありません
このための許可。</i>

526
00:29:52,384 --> 00:29:55,221
あのクソ小さな暴言はどこにある？

527
00:29:56,972 --> 00:29:59,850
<i>こんにちは、かわいい男です。</i>

528
00:30:00,059 --> 00:30:01,602
<i>これがかわいい...</i>

529
00:30:01,811 --> 00:30:03,979
ねえ、私はsを持っています...

530
00:30:05,773 --> 00:30:08,359
- やあ。ウィクス。
- トレント、電源を切ってください。

531
00:30:08,609 --> 00:30:11,821
- カメラをオフにしてください、おい。
- ウィクス、大丈夫ですか、ボス？

532
00:30:12,029 --> 00:30:13,906
- 大丈夫ですか？
- やめろ。くたばれ！

533
00:30:14,240 --> 00:30:15,533
くそー。

534
00:30:22,831 --> 00:30:24,958
- 言いました...
- わかりました、スイッチを切ります。

535
00:30:25,750 --> 00:30:27,669
- 彼と別れましょうか？
- 彼をここに残しておいてください。

536
00:30:27,877 --> 00:30:29,087
あなたは幸運です。

537
00:30:29,337 --> 00:30:31,381
明日また迎えに来ます、
私の友人。

538
00:30:31,589 --> 00:30:34,259
はい、また明日会いましょう
クリストファー・ジョンソン。

539
00:30:35,009 --> 00:30:38,555
<i>エイリアンを扱うときは、
礼儀正しく、しかし毅然とした態度をとるように努めてください。</i>

540
00:30:38,763 --> 00:30:41,558
<i>- 笑顔は弾丸よりも安いです。
- 気分は良くなりましたか?</i>

541
00:30:41,766 --> 00:30:43,601
- えっ？
- ご気分はいかがですか？

542
00:30:43,810 --> 00:30:48,398
<i>私は...大丈夫です。大丈夫です。
ただ… ちょっとめまいがするんです。</i>

543
00:30:48,773 --> 00:30:52,861
実際には、そこを横に引き上げるだけです。
ここで何か食べたいだけなんです。

544
00:30:59,617 --> 00:31:03,538
本当にそうすべきですか
全部吐いた後は？

545
00:31:03,788 --> 00:31:05,165
実際、気分はずっと良くなりました。

546
00:31:05,373 --> 00:31:07,167
- 浄化する必要があったと思います。
- ボス。

547
00:31:08,626 --> 00:31:09,794
ボス。

548
00:31:10,003 --> 00:31:12,005
- ボス。あなたの...
- ウィクス、それは... それは...

549
00:31:12,213 --> 00:31:15,091
黒い物が出てくる
そこのあなたの鼻。

550
00:31:38,947 --> 00:31:42,409
<i>クラーク氏への電話
5 号線</i>

551
00:32:19,238 --> 00:32:21,198
<i>それは銀色のシリンダーです。</i>

552
00:32:21,406 --> 00:32:23,283
<i>見つかりません。</i>

553
00:32:23,492 --> 00:32:25,368
それを見つけなければなりません。

554
00:32:25,576 --> 00:32:27,787
液体が入っています。

555
00:32:29,872 --> 00:32:30,873
<i>ここにはありません。</i>

556
00:32:31,082 --> 00:32:33,709
そうでなければなりません、探し続けてください。

557
00:32:50,143 --> 00:32:53,020
10,000缶で取引されます。

558
00:32:56,357 --> 00:33:00,695
ナイジェリアのギャングの特定の派閥が望んでいる
第9地区から武器を回収するために...

559
00:33:00,903 --> 00:33:02,655
...そして何年もそうしようとしてきました。

560
00:33:03,406 --> 00:33:05,283
彼らに缶を100缶あげてください。

561
00:33:06,868 --> 00:33:07,910
百。

562
00:33:08,119 --> 00:33:09,871
はい、はい、しかし今はすべてを受け入れます。

563
00:33:10,079 --> 00:33:11,080
よし、みんな。

564
00:33:11,289 --> 00:33:13,583
彼らに猫の餌をあげてください。急いで。

565
00:33:15,543 --> 00:33:19,797
そして彼らは積み上げた
何千ものこれらの武器...

566
00:33:20,006 --> 00:33:21,674
...それらを使用する能力がなければ。

567
00:33:21,883 --> 00:33:22,884
くたばれ！行く！

568
00:33:23,092 --> 00:33:25,136
やあ、友人、あなたではありません。あなたはここにいてください。

569
00:33:25,344 --> 00:33:26,637
私に何がしたいの？

570
00:33:26,846 --> 00:33:28,388
私たちはただ話したいだけなのです。

571
00:33:30,432 --> 00:33:31,433
何について話しますか？

572
00:33:32,767 --> 00:33:34,811
バカなエビ。
彼らは何でも信じます。

573
00:33:35,061 --> 00:33:37,439
<i>「ムーティ」は南アフリカの言葉です。</i>

574
00:33:37,689 --> 00:33:41,777
<i>今日、それは同義です
魔女医学と魔法を使って。</i>

575
00:33:42,110 --> 00:33:43,904
ここでカットしたんですね。

576
00:33:44,112 --> 00:33:45,489
これが心です。

577
00:33:46,156 --> 00:33:48,450
高血圧を治してくれる
茹でると。

578
00:33:48,658 --> 00:33:51,620
糖尿病をはじめあらゆる病気を治します。

579
00:33:54,581 --> 00:33:57,459
<i>ナイジェリア人は消費していた
エイリアンの体の一部</i>

580
00:33:57,667 --> 00:34:02,380
彼らはそうすることで、
彼らは自分たちの力を摂取していた...

581
00:34:02,631 --> 00:34:04,925
<i>...エイリアンの兵器を使用するため。</i>

582
00:34:05,133 --> 00:34:06,676
食べなければなりません...

583
00:34:08,595 --> 00:34:12,224
...そして彼らの力はあなたの中に生きます。

584
00:34:16,228 --> 00:34:19,106
チャンスを与えてください
あなたの前に行きなさい、おい。

585
00:34:28,698 --> 00:34:30,157
- ああ、ベイビー、神に感謝します。
- こんにちは、ベイビー。

586
00:34:30,366 --> 00:34:31,992
- トイレに行かなければなりません。
- なぜ？

587
00:34:32,201 --> 00:34:34,328
<i>- 照明が消えているのはなぜですか?
- どうしたの？</i>

588
00:34:34,537 --> 00:34:38,457
- パンツの中でうんざりしてしまったかもしれません。
- 驚き！

589
00:34:42,128 --> 00:34:43,712
<i>- これは何のためにあるのですか?
- あなたの昇進。</i>

590
00:34:43,921 --> 00:34:45,923
ああ、そうです。昇進が決まりました。

591
00:34:46,132 --> 00:34:48,259
<i>- ああ、お父さん、調子はどう？
- 会えてうれしいです。</i>

592
00:34:48,509 --> 00:34:51,428
<i>ママ、調子はどう？それは良い。
ええ、驚きました、おい。</i>

593
00:34:51,679 --> 00:34:53,806
- 昇進おめでとうございます。
- はい、いいえ、ありがとう。

594
00:34:54,014 --> 00:34:56,142
おめでとうございます、上司。
あなたはきっと素晴らしい人になるでしょう。

595
00:34:56,350 --> 00:34:57,935
- ありがとう。
- ウィクス、何が起こったの？

596
00:34:58,144 --> 00:35:01,063
<i>ちょっとした出来事がありました。
ちょっとトイレに行きます...</i>

597
00:35:01,272 --> 00:35:03,566
...それから人々と話します、いいですか？

598
00:35:03,774 --> 00:35:06,569
- 話したいことがあります。私と来て。
- さて、私はただ...

599
00:35:06,777 --> 00:35:09,530
- 皆さん、少し時間をいただけますか?
- もちろん、問題ありません。

600
00:35:09,738 --> 00:35:11,449
そこで何が起こったのですか？

601
00:35:11,657 --> 00:35:13,242
ちょっとした出来事。

602
00:35:13,492 --> 00:35:19,331
手に負えないエビ
そして私はただ彼を掌握する必要がありました。

603
00:35:19,582 --> 00:35:22,001
聞いてください、宇宙人が多すぎます
今日そこで亡くなった。

604
00:35:22,209 --> 00:35:24,962
UIO が私の背中全体にあります。

605
00:35:25,212 --> 00:35:28,966
集中。行かないよ
私のためにこれをめちゃくちゃにするために。

606
00:35:29,216 --> 00:35:32,677
<i>もし仕事ができないなら、
できる人を見つけます。</i>

607
00:35:35,513 --> 00:35:38,266
<i>- こんにちは。
- やあ、またお会いできて嬉しいです。</i>

608
00:35:39,434 --> 00:35:42,854
<i>さて、これは彼がということですか?
この新しい作戦の責任者は？</i>

609
00:35:43,062 --> 00:35:44,898
<i>- はい。
- それはいいですね。</i>

610
00:35:45,148 --> 00:35:48,359
ウィクス？ベイビー、大丈夫？

611
00:35:58,787 --> 00:36:00,872
<i>それでは、ケーキをカットしましょう。</i>

612
00:36:01,080 --> 00:36:03,416
<i>ケーキをカットしてください。</i>

613
00:36:03,625 --> 00:36:05,835
<i>- 彼の様子はあまり良くありません。
- 大丈夫ですか？</i>

614
00:36:15,053 --> 00:36:16,095
落ち着いてください、いいですか？

615
00:36:18,598 --> 00:36:20,266
ウィクス。

616
00:36:33,196 --> 00:36:36,865
<i>博士。スミスさん、405号室に来てください。
スミス博士。</i>

617
00:36:41,995 --> 00:36:43,705
それは...?ひどく感染しているのでしょうか？

618
00:36:43,956 --> 00:36:45,666
<i>化膿がひどいです。</i>

619
00:36:45,916 --> 00:36:48,085
また、知っておくべきことは、
私の右手には…

620
00:36:48,293 --> 00:36:50,087
...いくつかの爪
緩んでいました。

621
00:36:50,295 --> 00:36:52,548
そして黒い液体が出てきました
鼻から出てくる…

622
00:36:52,756 --> 00:36:54,716
...そして黒い嘔吐物のようなもの。

623
00:36:58,011 --> 00:36:59,221
私の腕に何が起こったのでしょうか？

624
00:36:59,429 --> 00:37:01,306
- 深呼吸してください。
- どうしたの？

625
00:37:01,515 --> 00:37:03,016
- これは酸素です。
- これは何ですか？

626
00:37:03,225 --> 00:37:04,852
ただ深呼吸してください。落ち着け。

627
00:37:05,352 --> 00:37:08,981
- 落ち着いてください。
- 先生、妻に伝えてください。

628
00:37:09,648 --> 00:37:11,900
行って妻に伝えてください。

629
00:37:13,694 --> 00:37:18,699
<i>医療スタッフの皆さん、注意してください。
直ちに第 11 病棟から避難してください。</i>

630
00:37:18,907 --> 00:37:23,662
<i>すべての医療スタッフ、
直ちに第 11 病棟から避難してください。</i>

631
00:37:23,996 --> 00:37:26,039
一体誰なんだ、おい？

632
00:37:27,416 --> 00:37:28,917
いったい何が悪いの？

633
00:37:29,126 --> 00:37:31,211
くたばれ！くたばれ！

634
00:37:32,337 --> 00:37:34,923
やめろよ、このビッチ！くそ！

635
00:37:35,174 --> 00:37:37,216
あなたたちは何ですか
する予定ですか？

636
00:37:38,593 --> 00:37:39,969
そこでやめてください、奥様。

637
00:37:40,219 --> 00:37:42,847
<i>何が起こっているのですか?
彼に何をしているのですか？</i>

638
00:37:43,139 --> 00:37:44,432
- 私を放してください！
- よし。

639
00:37:44,682 --> 00:37:47,602
- 通させてください。通させてください！
- いいよ。来て。

640
00:37:47,810 --> 00:37:49,812
- ウィクス。
- 奥様、手を離してください。

641
00:37:50,021 --> 00:37:52,148
彼をどこに連れて行くのですか？

642
00:37:53,858 --> 00:37:55,777
感染したエージェントが船内にいます。

643
00:37:55,985 --> 00:37:59,280
MNU本部へ向かう途中です
ETAは5分です。

644
00:38:05,912 --> 00:38:07,747
解凍してください。解凍してください。

645
00:38:07,997 --> 00:38:09,290
わかった。

646
00:38:09,499 --> 00:38:12,168
- 彼を捕まえたの？準備はできていますか？
- うん。分かった。

647
00:38:16,506 --> 00:38:19,008
麻酔は一切使用しないことにしました。

648
00:38:19,217 --> 00:38:21,803
その理由は、亜硝酸の場合、
対象者が反応するのは…

649
00:38:22,011 --> 00:38:24,263
- 血圧が正常値をはるかに上回っています。
- 落ち着け。

650
00:38:24,472 --> 00:38:28,267
腕がやってる
本当に興味深いものがいくつかあります。

651
00:38:28,476 --> 00:38:30,311
アーロン、どう思いますか
ここにいますか？

652
00:38:31,062 --> 00:38:35,441
私たちはそうなることを期待していました...
反応して維持する抗体。

653
00:38:35,691 --> 00:38:36,984
- ヴィッサー博士?
- はい？

654
00:38:37,235 --> 00:38:38,611
これを見るべきだと思います。

655
00:38:39,945 --> 00:38:42,364
彼のジャケットの中にそれを見つけました。

656
00:38:42,572 --> 00:38:43,990
これは宇宙人だと思いますか？

657
00:38:44,199 --> 00:38:47,077
いいえ、いいえ、いいえ。

658
00:38:47,285 --> 00:38:48,286
いいえ、やめてください。

659
00:38:49,079 --> 00:38:51,373
やめてください。いいえ。

660
00:38:52,207 --> 00:38:54,459
雌犬の息子たちは私から離れていきます...クソ。

661
00:39:01,258 --> 00:39:03,051
ここはどこですか？

662
00:39:07,389 --> 00:39:08,932
何？

663
00:39:11,726 --> 00:39:15,230
何...？彼らは何をしているのですか
このエビに？

664
00:39:19,025 --> 00:39:21,403
痛みの閾値、テスト 1、DBX-7。

665
00:39:21,611 --> 00:39:24,489
<i>テスト 1、DBX-7 を開始します。</i>

666
00:39:28,577 --> 00:39:30,454
<i>これは強い痛みの反応です。</i>

667
00:39:31,121 --> 00:39:33,540
つまり神経が融合したということです。

668
00:39:33,748 --> 00:39:36,710
<i>つまり、もうすぐです
完全に統合されています。</i>

669
00:39:36,918 --> 00:39:38,879
よし、やってみろ。

670
00:39:39,796 --> 00:39:42,631
<i>-B5。
- AMR-B5 をテスト中。</i>

671
00:39:42,840 --> 00:39:45,301
わかりました。わかった。

672
00:39:45,551 --> 00:39:47,052
<i>- 範囲をクリアします。
- 範囲射撃。</i>

673
00:39:47,261 --> 00:39:50,139
<i>- さて。素早く。
- 静かにしてください。現在録音中です。</i>

674
00:39:50,389 --> 00:39:51,932
振り回してみろよ。

675
00:39:52,516 --> 00:39:54,268
- 何してるの？
- 行きます。

676
00:39:54,477 --> 00:39:55,728
何してるの？

677
00:39:56,353 --> 00:39:58,314
- それを掴むことができますか？
- これは何ですか？

678
00:39:58,522 --> 00:40:01,066
- 通してください。
- なぜ銃を持ってそんなことをするのですか？

679
00:40:01,317 --> 00:40:03,152
- 点火まで待機してください。
- 待機する。

680
00:40:03,360 --> 00:40:05,696
- それを撃ってほしいのですか？
- 待機する。

681
00:40:05,946 --> 00:40:07,740
- 下がってください。
- この武器は使えません。

682
00:40:07,948 --> 00:40:09,074
そして火事。

683
00:40:11,744 --> 00:40:13,412
<i>それはいいですね。</i>

684
00:40:13,662 --> 00:40:16,707
<i>- うまくいきました。それは満足です。
- AMR-B5 テスト完了。</i>

685
00:40:16,916 --> 00:40:19,210
そうそう。どうもありがとうございました。
別のターゲットをロードします。

686
00:40:19,418 --> 00:40:21,545
- これは分かりましたか？
- 私の妻がどこにいるか知っていますか？

687
00:40:21,754 --> 00:40:24,840
私の妻が知っているかどうか知っていますか
私はどこにいるの？お客様？

688
00:40:25,049 --> 00:40:27,259
<i>妻はどこですか?</i>

689
00:40:28,135 --> 00:40:30,221
<i>- 引っ張ります。引く。
- そんなことはしません。</i>

690
00:40:30,471 --> 00:40:31,889
いいえ、先生、私はそれを引っ張りません。

691
00:40:32,098 --> 00:40:34,266
奥さんについて何て言いましたか？

692
00:40:34,475 --> 00:40:37,103
- あなたの妻をファックしてください。
- いいえ、先生。いいえ、お願いします。私は...

693
00:40:37,311 --> 00:40:39,522
- 引っ張りません。
- プロッドを再度使用する必要があります。

694
00:40:39,730 --> 00:40:41,315
火。

695
00:40:45,276 --> 00:40:46,903
<i>-B7.
- AMR-B 7.</i>

696
00:40:47,112 --> 00:40:48,988
- 引っ張ります。
- 彼はそれを引っ張ることができると言っています。

697
00:40:49,197 --> 00:40:50,490
引き金を引くことができます。

698
00:40:52,992 --> 00:40:54,744
引くと言いました。

699
00:40:54,994 --> 00:40:55,995
- この腐った豚め！
- 火。

700
00:40:58,706 --> 00:41:02,085
<i>-B21。
- AMR-B 21.</i>

701
00:41:03,711 --> 00:41:05,797
移動します。急いで。動く。

702
00:41:06,005 --> 00:41:07,924
私たちは彼を中心に据えたいのですが、
鎖で。

703
00:41:08,133 --> 00:41:10,760
- もうやめてください。
- 来て。時間。時間。

704
00:41:10,969 --> 00:41:14,222
おい、そのクソエビは放っておけよ、おい。
豚を撃ちます。

705
00:41:14,431 --> 00:41:17,559
撃ちます...先生。
聞く。あなたの代わりにまた豚を撃ちます。

706
00:41:17,767 --> 00:41:20,812
<i>引き金を引くけど、撃つのはしない
あのエビ、聞いてますか？</i>

707
00:41:21,020 --> 00:41:24,816
- あのクソ野郎の紐を解きなさい、おい。
-B21。人間の手。

708
00:41:25,024 --> 00:41:26,651
<i>それはいいですね。それはうまくいきました。</i>

709
00:41:26,860 --> 00:41:29,904
<i>あの男の紐を解いてみろよ。
あの男の紐を解いてください、先生。</i>

710
00:41:30,155 --> 00:41:32,991
<i>これは...本物の男を使うことはできません。
彼は何もしませんでした。</i>

711
00:41:33,408 --> 00:41:36,953
そうそう。これを観察したいのです。
あなたは彼を刺激します。

712
00:41:37,162 --> 00:41:39,205
- みんなスタンバイしてます。
- 彼を行かせてください。

713
00:41:39,414 --> 00:41:40,415
準備はできていますか?

714
00:41:40,623 --> 00:41:43,376
<i>- は使用しないでください...ああ、だめです。
- 3、2、1...</i>

715
00:41:43,585 --> 00:41:44,961
<i>- ダメ、ダメ、ダメ。
- : : : 行きます:</i>

716
00:41:48,297 --> 00:41:49,298
すごいですね。

717
00:41:49,506 --> 00:41:52,301
<i>AMR-B 21 テストが完了しました。</i>

718
00:41:53,635 --> 00:41:56,889
<i>わかりました。必要なのはそれだけだと思います。</i>

719
00:41:58,515 --> 00:42:01,268
紳士諸君
時間がなくなりました。

720
00:42:01,477 --> 00:42:04,313
ここが重要な段階です
変態の中で。

721
00:42:04,897 --> 00:42:08,484
彼のDNAは完璧なバランスを保っている
宇宙人と人間の間。

722
00:42:08,734 --> 00:42:11,862
問題は、
感染が広がる中…

723
00:42:12,070 --> 00:42:14,698
...移行は次のようになります
永続的で活動的ではありません。

724
00:42:15,282 --> 00:42:17,743
<i>彼はそのうちの一人になるつもりです、
エビ？</i>

725
00:42:17,951 --> 00:42:19,661
<i>彼に何が起こるかは重要ではありません。</i>

726
00:42:19,870 --> 00:42:23,207
<i>重要なのは収穫することです
私たちが今できることを彼から伝えます。</i>

727
00:42:25,000 --> 00:42:27,795
この体が表すのは、
何億も...

728
00:42:28,003 --> 00:42:31,215
...おそらく数十億ドル
バイオテクノロジーの価値。

729
00:42:31,423 --> 00:42:35,469
そこには人がいます、
政府、企業...

730
00:42:35,677 --> 00:42:37,638
...このチャンスのために誰が人を殺すだろうか。

731
00:42:38,555 --> 00:42:41,350
- 彼は手術を乗り越えられるでしょうか?
- いいえ、もちろん違います。

732
00:42:41,558 --> 00:42:45,437
私たちにはすべてが必要です。
組織、骨髄、血液。

733
00:42:45,646 --> 00:42:49,232
<i>手順は基本的に次のとおりです
彼を何ものにも剥ぎ取ってください。</i>

734
00:42:49,440 --> 00:42:50,942
近親者はどうですか？

735
00:42:51,150 --> 00:42:54,779
<i>助けてください。彼らにそんなことさせないでください。</i>

736
00:42:54,987 --> 00:42:56,239
それは私が対応します。

737
00:42:58,324 --> 00:42:59,909
<i>わかりました。行きましょう</i>と言います。

738
00:43:00,118 --> 00:43:02,286
いいですね。ありがとう。

739
00:43:12,672 --> 00:43:17,593
<i>わかりません。
これにはどれも意味がありません。</i>

740
00:43:17,844 --> 00:43:20,972
腕を怪我しただけだよ、お父さん。

741
00:43:22,223 --> 00:43:23,850
医師たちは努力しています、恋人。

742
00:43:25,643 --> 00:43:28,062
彼らは彼を救うために最善を尽くしています。

743
00:43:30,231 --> 00:43:32,942
素材の収穫を始めています
標本から。

744
00:43:33,151 --> 00:43:36,237
まずは軟部組織から始めます。
胸腔を切ります。

745
00:43:36,446 --> 00:43:38,573
早く心臓を取り出さなければなりません。

746
00:43:38,781 --> 00:43:42,535
敗血症が始まると、
それはただ広がっただけです。

747
00:43:42,785 --> 00:43:45,663
<i>- このガスで私に触れないでください!
- 落ち着いてください。</i>

748
00:43:45,872 --> 00:43:47,540
ご存知ウィクスさん。

749
00:43:48,374 --> 00:43:50,001
彼は決して強い人ではありませんでした。

750
00:43:51,918 --> 00:43:54,337
胸の中を通り抜けていきます
心にまっすぐに。

751
00:43:54,546 --> 00:43:56,339
- そうすれば彼は落ち着くはずです。
-クソ！

752
00:43:56,757 --> 00:43:58,091
彼に会えますか？

753
00:44:01,678 --> 00:44:02,888
良いアイデアではありません。

754
00:44:08,852 --> 00:44:10,353
クソ野郎。くたばれ！

755
00:44:12,189 --> 00:44:15,484
<i>あなたは私に近づかないでください。
近づいてくるなよ。</i>

756
00:44:22,449 --> 00:44:24,659
クソ野郎。このクソ大男、ね？

757
00:44:27,788 --> 00:44:29,247
おい。おい。ナイフを落としてください。

758
00:44:29,498 --> 00:44:33,043
くたばれ！そんなものを落として
さもなければ彼の目を切り取ってやる。

759
00:44:33,251 --> 00:44:36,087
わかった。よし。わかった。

760
00:44:37,422 --> 00:44:40,550
- 迎えに行きますよ、相棒。
- ぶっ殺してやる。殺しますよ。

761
00:44:50,143 --> 00:44:52,895
今すぐ彼を手放す必要があります。

762
00:44:55,815 --> 00:45:00,736
<i>大丈夫だよ、タニア。
すべてうまくいきます。</i>

763
00:45:08,619 --> 00:45:10,287
スミット。

764
00:45:12,706 --> 00:45:14,166
いつ？

765
00:45:17,378 --> 00:45:18,379
クーバスを手に入れましょう。

766
00:45:44,613 --> 00:45:45,823
おいおい、待てよ、おい。

767
00:45:56,374 --> 00:46:00,044
<i>ウィクス・ファン・デ・メルヴェ、
白人男性、30代半ば...</i>

768
00:46:00,295 --> 00:46:02,088
<i>... 非常に危険であると考えられています。</i>

769
00:46:02,338 --> 00:46:03,339
<i>- こんにちは?
- こんにちは、ベイビー。</i>

770
00:46:03,548 --> 00:46:05,508
<i>- ウィクス？あなたなの？
- ウィクスです...</i>

771
00:46:05,717 --> 00:46:07,969
<i>- スミット夫人?こんにちは。
- よくも私たちに電話するね。</i>

772
00:46:08,178 --> 00:46:10,930
<i>- これらの人たちは一体何をしているのですか?
- あなたには関係ありません。</i>

773
00:46:11,139 --> 00:46:13,183
話す必要がある
すぐにタニアに。

774
00:46:13,391 --> 00:46:15,810
<i>それは私の家です。これは私のです
使用している電話機。</i>

775
00:46:16,019 --> 00:46:18,146
<i>- クソだ…何？
- うんざりするよ。</i>

776
00:46:19,606 --> 00:46:22,358
<i>- 彼は私に電話しようとしました。
- アントン、私です。それは私です。同意します...</i>

777
00:46:22,567 --> 00:46:23,818
電話を受けます。

778
00:46:24,027 --> 00:46:27,238
私はあなたと友達でした
クソ19年間だよ、おい。

779
00:46:27,489 --> 00:46:29,866
くたばれ！何を見てるの？
くたばれ！

780
00:46:30,074 --> 00:46:32,619
私たちはそれが最善だと考えました
彼には助けが必要だったからです。

781
00:46:34,037 --> 00:46:37,665
<i>特別な医療援助。そして彼はそうではなかった
逃亡者として捕まえるつもりだ。</i>

782
00:46:37,874 --> 00:46:39,542
動いて、動いて、動いて。

783
00:46:42,212 --> 00:46:43,213
行け！行け！行け。

784
00:46:43,421 --> 00:46:48,635
<i>彼は最も価値のある人物になった
地球上のビジネス成果物</i>

785
00:46:50,178 --> 00:46:53,014
彼は唯一の人間だった
今まで誰が...

786
00:46:53,223 --> 00:46:57,142
...正常に結合されました
エイリアンの遺伝子を持って生き続けた。

787
00:46:57,643 --> 00:47:01,855
<i>しかし彼の本当の価値は、
彼はエイリアンの兵器を操作することができた。</i>

788
00:47:10,114 --> 00:47:11,240
こんにちは。

789
00:47:11,448 --> 00:47:15,202
シュニッツェルバーガーを7個もらえますか
それと大きなザウアークロップセをお願いします。

790
00:47:15,410 --> 00:47:18,038
<i>このプログラムを中断します
最新ニュースをお届けします</i>

791
00:47:18,247 --> 00:47:22,459
<i>患者が病院から逃げ出した
隔離病棟であり、都市では緩んでいます。</i>

792
00:47:22,668 --> 00:47:25,045
<i>ウィクス・ファン・デ・メルヴェ
最近逮捕されました...</i>

793
00:47:25,254 --> 00:47:29,091
<i>... 長時間の性行為の後
第 9 地区のエイリアンたちと。</i>

794
00:47:29,341 --> 00:47:30,509
<i>ああ、ブリクセムね。</i>

795
00:47:30,717 --> 00:47:31,927
マネージャーに電話しなければなりません。

796
00:47:32,136 --> 00:47:34,930
<i>それは全くの嘘です。
あなたには法的に私に仕える義務があります。</i>

797
00:47:35,139 --> 00:47:36,974
<i>- 原因はどれですか
身体的損傷</i>

798
00:47:37,182 --> 00:47:39,476
ハンバーガーを買ってもいいですか？
できれば...

799
00:47:39,685 --> 00:47:41,270
<i>- それは伝染します。
- Don't listen.</i>

800
00:47:41,478 --> 00:47:44,398
<i>警察は人々に滞在するよう警告
少なくとも 20 メートル離れてください。</i>

801
00:47:44,648 --> 00:47:46,733
いや、この手を見てください。
この手は大丈夫だよ！

802
00:47:46,942 --> 00:47:50,571
<i>に関する情報をお持ちの場合は、
ヴァン・デ・メルヴェ氏の行方...</i>

803
00:47:50,779 --> 00:47:54,074
<i>...すぐにご連絡ください
0-800-S TOP-WIKUS で。</i>

804
00:47:54,283 --> 00:47:57,327
<i>- このクソ野郎！停止！
- 休憩後も行かないでください...</i>

805
00:48:07,336 --> 00:48:09,839
<i>- こんにちは。タニアです。
- そしてウィクス。</i>

806
00:48:10,047 --> 00:48:14,302
<i>現在電話に出られません。
メッセージを残してください。さようなら。</i>

807
00:48:14,510 --> 00:48:17,346
<i>- さようなら、さようなら。
- 良いことですね！</i>

808
00:48:27,231 --> 00:48:30,818
<i>コントロール、こちらはバードドッグ 7 です。私たちは
市内へのすべての主要な出口に設置されています。</i>

809
00:48:31,027 --> 00:48:36,115
<i>ファン・デ・メルヴェ氏の姿はない。
現時点では完全なロックダウン中です。</i>

810
00:48:58,763 --> 00:49:02,849
<i>全世界が彼に注目していました。</i>

811
00:49:03,058 --> 00:49:06,978
<i>彼はあらゆるラジオ局に出演していました。
テレビに映るすべての画像</i>

812
00:49:07,229 --> 00:49:09,898
見つけられるものなら何でも
彼の顔が載っていました。

813
00:49:10,107 --> 00:49:11,566
それで彼には他に行くところがありませんでした。

814
00:49:12,692 --> 00:49:15,362
<i>彼は結局隠れてしまった
彼が知っていた一か所で...</i>

815
00:49:15,612 --> 00:49:18,615
<i>...誰も来ないだろう
彼を探しています。</i>

816
00:50:38,110 --> 00:50:41,197
<i>私はここで遊んでいません。
6 ランド 50 か何も。</i>

817
00:50:41,530 --> 00:50:43,491
来週支払います、約束します。

818
00:50:43,699 --> 00:50:45,326
お金がなければ何も得られません。

819
00:50:45,534 --> 00:50:48,120
<i>クソエビ、これは慈善活動ではありません。</i>

820
00:50:50,956 --> 00:50:54,460
<i>こんにちは。購入したいのですが
肉をください。</i>

821
00:50:56,545 --> 00:51:00,591
はい、ハンバーガーはありますか
それとも、ステーキロールですか？

822
00:51:00,800 --> 00:51:03,094
ハンバーガーショップっぽい？

823
00:51:03,344 --> 00:51:05,096
- どれが欲しいですか？
- ヤギ、それでは。

824
00:51:05,304 --> 00:51:08,723
<i>さあ、さあ、さあ、おいおい。
ここに一日中いるわけにはいきません。</i>

825
00:51:09,140 --> 00:51:10,892
- そこに猫の餌はありますか？
- はい、そうです。

826
00:51:11,101 --> 00:51:13,436
<i>それは猫の餌ですよね？
皆さん、それを少しいただきます。</i>

827
00:51:13,645 --> 00:51:14,646
-それだけですか？
- うん。

828
00:51:36,084 --> 00:51:37,085
くそ、おい。

829
00:51:58,148 --> 00:52:00,900
こんにちは？こんにちは？

830
00:52:01,609 --> 00:52:02,944
バ...

831
00:52:04,112 --> 00:52:07,240
ベイビー、それはあなたですか？タニア？

832
00:52:07,449 --> 00:52:09,741
ああ、神様、どうかあなたにしてください。

833
00:52:10,325 --> 00:52:13,829
<i>- はい、私です。
- ベイビー...</i>

834
00:52:14,037 --> 00:52:16,623
<i>あなたが私に電話してくれてとても嬉しいです、ベイビー。</i>

835
00:52:16,832 --> 00:52:20,919
<i>- ウィクス、聞いてください。
- わかりました。</i>

836
00:52:21,128 --> 00:52:25,132
<i>あなたに言いたいことがあります
それは簡単ではありません。</i>

837
00:52:25,340 --> 00:52:28,093
いや、わかった、見てください。聞いて、ベイビー、
何かを言う前に。

838
00:52:28,677 --> 00:52:31,930
<i>あなたのお父さんは私に敵対しているのです。
赤ちゃん。彼はあなたに嘘をついています。</i>

839
00:52:32,514 --> 00:52:35,768
私はそのうちの一人とセックスをしませんでした...

840
00:52:36,351 --> 00:52:37,728
...クソみたいな生き物だな、おい。

841
00:52:37,978 --> 00:52:40,606
私なら決してしなかったでしょう
あらゆる種類のポルノ活動...

842
00:52:40,814 --> 00:52:43,567
...クソ生き物と一緒に。ベイビー...

843
00:52:43,776 --> 00:52:46,528
<i>でも彼らはあなたがそうなるだろうと言いました
それらに夢中になっている</i>

844
00:52:47,279 --> 00:52:48,906
<i>これはできません。</i>

845
00:52:49,114 --> 00:52:51,825
<i>ベイビー、どうか私を諦めないで、
知っていますか？</i>

846
00:52:52,075 --> 00:52:55,829
<i>私を諦めないで
なぜなら私はできるから...私は...</i>

847
00:52:56,038 --> 00:52:58,957
<i>また会いたい、ベイビー。
そして腕を直すつもりです...</i>

848
00:52:59,166 --> 00:53:01,085
<i>...そしてまた会いましょう...</i>

849
00:53:01,293 --> 00:53:03,879
<i>...そしてキスするつもりです
そしてまた抱きしめます。</i>

850
00:53:04,088 --> 00:53:07,341
<i>もう私を抱きしめたくないのです。</i>

851
00:53:10,219 --> 00:53:11,844
赤ちゃん？

852
00:53:14,013 --> 00:53:15,890
赤ちゃん？

853
00:53:28,903 --> 00:53:33,116
おい、おい。なんと...?
おい、おい。おい、おい。おい。

854
00:53:52,677 --> 00:53:54,137
わかった。

855
00:54:20,245 --> 00:54:21,913
<i>- 私たちのすぐ左側です。</i>

856
00:54:22,122 --> 00:54:24,791
<i>それはロジャーです。お送りします
数台のヘリコプターが後退して...</i>

857
00:54:45,604 --> 00:54:46,605
あなた！

858
00:54:47,606 --> 00:54:49,483
なんでしょう？

859
00:54:53,653 --> 00:54:56,573
コピー、コントロール。ターゲットの兆候はありません。
セクター6へ移動。

860
00:54:57,324 --> 00:54:58,825
行かなければなりません。

861
00:54:59,034 --> 00:55:01,203
わかりました、お願いします、あなたの助けが必要です。わかった？

862
00:55:02,746 --> 00:55:05,123
わかった。私たちはかくれんぼをするつもりです。

863
00:55:05,457 --> 00:55:06,291
はい！はい！

864
00:55:06,500 --> 00:55:07,375
私が隠れるのを手伝ってほしいですか？

865
00:55:07,584 --> 00:55:08,585
いや、戻ってください。

866
00:55:08,794 --> 00:55:09,878
あなたのお気に入りの隠れ場所を教えてください。

867
00:55:10,087 --> 00:55:12,214
どうぞ、行ってください。

868
00:55:12,422 --> 00:55:13,465
私たちを放っておいてください。

869
00:55:13,673 --> 00:55:16,425
いいえ、やめてください...
隠れる必要がある。

870
00:55:16,675 --> 00:55:20,221
わかった？彼らは来ています。
彼らは私を殺したいのです。よし？

871
00:55:20,429 --> 00:55:24,475
ただここに隠れていればいいのです、先生、
5分間。わかった？ただ...

872
00:55:35,486 --> 00:55:38,948
<i>このカクは何ですか?あなたは何者ですか
ここでやってるの？あなたのことを覚えています。</i>

873
00:55:39,156 --> 00:55:41,075
何もない。隠れなければなりません
どこか別の場所に。

874
00:55:41,283 --> 00:55:45,121
<i>お願いです、先生、私を助けてください。私は
失血。彼らは私を殺そうとしています。</i>

875
00:55:58,426 --> 00:56:01,512
一つだけ
それが実現する可能性があります。

876
00:56:01,846 --> 00:56:06,392
急いで、彼を隠さなければなりません。

877
00:56:08,811 --> 00:56:09,854
さあ、そこに降りてください。

878
00:56:22,282 --> 00:56:23,950
いったい私はどこにいるの？

879
00:56:24,159 --> 00:56:25,160
<i>液体はどこですか?</i>

880
00:56:25,368 --> 00:56:26,745
それで何をしたのですか？

881
00:56:26,953 --> 00:56:27,954
お願いします。

882
00:56:28,204 --> 00:56:29,205
あなたはそれを受け取りました。

883
00:56:29,456 --> 00:56:30,498
<i>何のことを言っているのか分かりません。</i>

884
00:56:30,707 --> 00:56:31,958
あなたがやったのは知っています。

885
00:56:32,167 --> 00:56:35,003
<i>あなたに何が起こっているのかわかります。</i>

886
00:56:35,754 --> 00:56:38,089
どこにあるのか教えてください。

887
00:56:39,674 --> 00:56:41,301
そうです、そうです。

888
00:56:42,302 --> 00:56:44,262
黒い液体だったのか
ガラスの容器の中？

889
00:56:44,471 --> 00:56:47,474
<i>はい、それだけです。はい！</i>

890
00:56:47,807 --> 00:56:51,394
そうそう。没収したのですが、
そして研究室の人たちがそれを受け取りました。

891
00:56:51,603 --> 00:56:53,605
MNUで開催されます。 MNUはそれを持っています。

892
00:56:55,648 --> 00:56:57,901
わかった。わかった。

893
00:57:04,115 --> 00:57:05,867
これは何ですか？

894
00:57:06,159 --> 00:57:07,368
あなたはすべてを台無しにしました。

895
00:57:07,619 --> 00:57:09,412
ここはどこですか？

896
00:57:13,708 --> 00:57:14,709
あれはあなたの小屋ですか？

897
00:57:16,711 --> 00:57:19,214
<i>このすべては
あなたの小屋の下で？</i>

898
00:57:19,422 --> 00:57:23,467
20年間もこんなクソなことをしてきたんだな
ここに隠されたもの。これは...

899
00:57:24,343 --> 00:57:26,303
これは非常に違法です。

900
00:57:26,512 --> 00:57:30,349
つまり、これは罰金です、
もし彼らが...

901
00:57:30,557 --> 00:57:31,850
これで捕まったら。

902
00:57:34,937 --> 00:57:37,106
ここに燃料が入ります！

903
00:57:37,606 --> 00:57:39,858
<i>それで十分です!静かに！</i>

904
00:57:40,109 --> 00:57:41,944
それから私たちは飛び去ります。

905
00:57:42,277 --> 00:57:44,279
私は静かに言いました！私たちは彼を信頼できません。

906
00:57:44,488 --> 00:57:48,200
彼は燃料について何と言っていますか?
こんなことを始めようとしてるの？

907
00:57:48,409 --> 00:57:51,954
君たちはクソ野郎か？
これを始めて逃げようとしているのですか？

908
00:57:52,454 --> 00:57:53,956
どうでも。

909
00:57:54,206 --> 00:57:56,208
そう、ずるいね
クソエビ、え？

910
00:57:56,792 --> 00:57:58,836
残念な。あなたを直せたかもしれないのに。

911
00:57:59,420 --> 00:58:03,799
何？何て言いましたか
固定について?

912
00:58:04,007 --> 00:58:05,342
何、私を直してもらえますか？

913
00:58:05,551 --> 00:58:06,552
忘れて。

914
00:58:07,386 --> 00:58:08,971
<i>関係ありません、もう手遅れです。</i>

915
00:58:09,179 --> 00:58:13,392
いいえ、いいえ、聞いてください。言ってるの？
これを回すことができるとは...

916
00:58:13,600 --> 00:58:16,979
このエビの手が人間の手に？
私を人間に戻してくれませんか？

917
00:58:17,187 --> 00:58:21,775
医療機器もございます
あなたを修理してくれる母船に乗って。はい。

918
00:58:22,442 --> 00:58:25,820
この船を使ってそこまで飛ぶことができます。

919
00:58:26,070 --> 00:58:28,322
<i>それは素晴らしいですね。
君たちは素晴らしいね?</i>

920
00:58:28,531 --> 00:58:30,658
いつも思ってた
エビは賢かった。

921
00:58:30,867 --> 00:58:32,326
<i>やってみましょう。</i>

922
00:58:32,535 --> 00:58:34,662
<i>水分がありません。</i>

923
00:58:34,871 --> 00:58:39,667
<i>私はあなたを直すことができます、そして私は飛び去ることができます。
しかし、水分がありません。</i>

924
00:58:39,917 --> 00:58:41,669
そうそう。右。わかった。

925
00:58:41,878 --> 00:58:45,131
<i>分かった、教えてあげる
何、行ってみませんか...?</i>

926
00:58:45,339 --> 00:58:47,467
<i>もっと食べましょう。
いくつか集めに行きましょう。</i>

927
00:58:47,675 --> 00:58:51,888
20年かかりました
その金額を集めるために。

928
00:58:52,138 --> 00:58:55,057
くそ、おい。くそ！

929
00:58:55,266 --> 00:58:58,394
くそ！唯一の人
私が没収したものですか？

930
00:58:58,603 --> 00:59:00,062
はい。

931
00:59:00,521 --> 00:59:02,273
<i>ここは地下 4 階建てです。</i>

932
00:59:09,572 --> 00:59:11,365
<i>なぜ彼は私をそんな目で見続けるのですか?</i>

933
00:59:11,574 --> 00:59:13,201
彼はあなたのことが好きです。

934
00:59:13,868 --> 00:59:15,203
私たちも同じです。

935
00:59:15,411 --> 00:59:18,706
<i>くたばれ、おい。私も同じではありません。</i>

936
00:59:18,915 --> 00:59:21,125
クソ同じじゃない。

937
00:59:27,672 --> 00:59:29,341
これを抜け出す方法があります。

938
00:59:29,800 --> 00:59:34,012
MNUから液体を返してもらいます。

939
00:59:35,305 --> 00:59:39,017
それでどうなるの？そしたら二人とも死ぬんだよね？
私たち二人とも死んでしまった。

940
00:59:39,601 --> 00:59:44,022
<i>それは自殺行為だ。できないでしょうか
そんなナンセンスで頭がいっぱいですか？</i>

941
00:59:46,066 --> 00:59:48,777
変革は加速しています。

942
00:59:51,405 --> 00:59:54,157
時間があまりありません。

943
00:59:55,575 --> 00:59:57,869
ああ、キリストよ。

944
01:00:24,062 --> 01:00:26,231
くそ。わかった。

945
01:00:44,373 --> 01:00:47,543
くそ。くそ。くそ。

946
01:01:11,901 --> 01:01:14,445
<i>- こんにちは?
- ウィクス？</i>

947
01:01:14,653 --> 01:01:18,074
<i>- タニア？赤ちゃん。
- 大丈夫ですか？</i>

948
01:01:18,282 --> 01:01:20,159
ああ、神様。ああ、助かった。

949
01:01:20,367 --> 01:01:22,495
<i>どこにいるの？</i>

950
01:01:26,457 --> 01:01:29,167
<i>父が言ったことはすべて...</i>

951
01:01:29,375 --> 01:01:31,795
<i>彼が私を守ろうとしていたのはわかっています。</i>

952
01:01:33,463 --> 01:01:36,132
<i>ただ分からない
もう何を信じればよいのか。</i>

953
01:01:36,341 --> 01:01:39,302
<i>ベイビー、ベイビー、わかってるよ、でも聞いて。
それはすべて嘘です。</i>

954
01:01:39,511 --> 01:01:43,389
あなたに誓います。
彼があなたに言ったことはすべて嘘です。

955
01:01:43,932 --> 01:01:45,016
<i>わかっています。</i>

956
01:01:45,225 --> 01:01:47,769
何？何？

957
01:01:48,353 --> 01:01:51,523
<i>私はあなたを信じます、ウィクス。
ただあなたに戻ってきてほしいのです。</i>

958
01:01:51,731 --> 01:01:54,025
<i>すべてを返してほしい
そうであったように。</i>

959
01:01:54,234 --> 01:01:58,905
<i>それは...ベイビー、それが私が望んでいることです。
それは... それは素晴らしいことです。</i>

960
01:01:59,114 --> 01:02:03,952
<i>それは素晴らしいニュースです。できるよ
あなたが私を連れ戻してくれたら、元通りに。</i>

961
01:02:04,369 --> 01:02:08,623
<i>でもどうやって？どうすれば元に戻れますか?</i>

962
01:02:11,835 --> 01:02:15,505
私には計画があり、それを修正する方法を知っています。
よし？

963
01:02:15,713 --> 01:02:17,924
私は自分自身を直す方法を知っています。
そしてそれは私になります...

964
01:02:18,133 --> 01:02:19,968
...そしてまた一緒に戻ります。

965
01:02:20,593 --> 01:02:22,470
<i>約束してくれる？</i>

966
01:02:22,679 --> 01:02:24,639
約束するよ、ベイビー。

967
01:02:25,765 --> 01:02:31,312
<i>私を諦めないでね？なぜなら
私はあなたのことを諦めたわけではありません、いいですか？</i>

968
01:02:31,520 --> 01:02:32,855
<i>しません。</i>

969
01:02:33,439 --> 01:02:35,315
<i>愛しています。</i>

970
01:02:35,524 --> 01:02:37,985
<i>私もあなたを愛しています。</i>

971
01:02:38,902 --> 01:02:40,904
- 彼を直したと言ってくれ。
- D-9。

972
01:02:49,830 --> 01:02:52,124
月は何個
私たちの惑星にはあるでしょうか？

973
01:02:57,713 --> 01:02:59,256
セブン。

974
01:03:01,383 --> 01:03:04,136
この地球には1つしかありません。

975
01:03:05,095 --> 01:03:07,097
<i>私たちの惑星を見るのが待ちきれません。</i>

976
01:03:07,306 --> 01:03:08,891
<i>これより大きいですよね?</i>

977
01:03:09,099 --> 01:03:11,268
十分です。

978
01:03:12,603 --> 01:03:13,896
もう家に帰りますか？

979
01:03:15,147 --> 01:03:18,734
家じゃない。いいえ。

980
01:03:19,151 --> 01:03:23,072
ここが私たちが行かなければならないところです。

981
01:03:23,781 --> 01:03:25,282
そこにテントがあるのが見えますか？

982
01:03:25,491 --> 01:03:26,867
それは私たちのものかもしれません。

983
01:03:28,660 --> 01:03:31,371
家に帰りたい！

984
01:03:32,790 --> 01:03:38,586
<i>私たちは家に帰れません。もうだめです。</i>

985
01:03:44,092 --> 01:03:47,762
<i>こんにちは。テントには行きたくないですよね。
彼らは優れているわけではありません。</i>

986
01:03:48,012 --> 01:03:49,847
小屋よりも小さいです。

987
01:03:50,056 --> 01:03:52,391
実際にはもっと似ています
強制収容所。

988
01:03:52,642 --> 01:03:57,647
もしあの黒い液体を手に入れることができたら、
それで何が起こるのですか？

989
01:03:58,064 --> 01:03:59,899
母船まで行きます。

990
01:04:00,108 --> 01:04:02,110
それで、それを始めてもいいですか？

991
01:04:02,360 --> 01:04:03,403
はい。

992
01:04:04,195 --> 01:04:09,033
わかった。はっきり言っておきますが、
これは元に戻ります...

993
01:04:10,660 --> 01:04:14,831
これは元に戻ります
このような人間であること。

994
01:04:15,039 --> 01:04:16,332
家に帰れるよ。

995
01:04:16,582 --> 01:04:19,460
そして、家に帰ることができます。
息子を連れて行ってもいいよ。

996
01:04:19,669 --> 01:04:22,880
エビは全てお召し上がりいただけます。
その液体を手に入れることができたら、そうですよね？

997
01:04:23,756 --> 01:04:26,926
自殺任務だと言いましたね。

998
01:04:27,760 --> 01:04:29,470
おそらくあなたは正しかったでしょう。

999
01:04:30,138 --> 01:04:33,724
私たちには武器がありません。
彼らは私たちを見つけたら撃ちます。

1000
01:04:35,143 --> 01:04:37,728
見て。ほら、クリストファー。

1001
01:04:38,395 --> 01:04:40,856
どこで武器を入手できるか知っています。

1002
01:04:48,989 --> 01:04:52,200
こんにちは、みんな。こんにちは。こんにちは、こんにちは。こんにちは。

1003
01:04:53,869 --> 01:04:57,205
<i>- 武器をいくつか購入したいのですがお願いします。
- いいえ、いいえ、いいえ。待ってください。</i>

1004
01:04:57,581 --> 01:04:59,708
どうやってこれをやったの？

1005
01:05:01,293 --> 01:05:03,962
<i>悪魔の後背位です。</i>

1006
01:05:05,589 --> 01:05:07,299
あなたは勇敢な白人男性です。

1007
01:05:07,549 --> 01:05:09,468
コンドームをつけていましたか？

1008
01:05:10,969 --> 01:05:13,764
武器を買わなければなりません、お願いします。

1009
01:05:14,681 --> 01:05:18,685
あなたも私もそれを知っています
そこには違法な武器があります。

1010
01:05:18,894 --> 01:05:23,523
お金があるので買いたいのですが
そのうちのいくつかは...

1011
01:05:24,149 --> 01:05:26,818
わかりました。わかった。わかった。

1012
01:05:29,237 --> 01:05:32,365
<i>- 私はお金を稼ぐためにあなたをここに連れてきました。
- 座る。動き回らないでください。</i>

1013
01:05:32,574 --> 01:05:35,243
時間の無駄だよ。

1014
01:05:36,453 --> 01:05:39,580
黙れ。クソ嘘つき野郎。

1015
01:05:46,420 --> 01:05:50,674
ありがとう...お時間をいただきありがとうございます。
ご覧いただきまして誠にありがとうございます。

1016
01:05:52,259 --> 01:05:53,844
武器をいくつか購入したいと思っています。

1017
01:05:54,095 --> 01:05:59,433
AK-47、いくつかの手榴弾、
催涙ガス弾かもしれない。

1018
01:05:59,642 --> 01:06:01,602
ここにリムペット鉱山があるようですが、
同様に。

1019
01:06:01,811 --> 01:06:06,357
そして、皆さんもそうだと思います
エイリアンの兵器がそこにある、それは素晴らしいことだ。

1020
01:06:06,565 --> 01:06:09,068
そのうちの 1 つか 2 つはあるかもしれません。

1021
01:06:09,276 --> 01:06:11,904
お金はあるよ、いい？

1022
01:06:12,113 --> 01:06:14,407
<i>さて、私は...</i>

1023
01:06:18,077 --> 01:06:20,371
先生。お願いします、先生。お願いします、先生。
お願いします、先生。

1024
01:06:20,913 --> 01:06:22,123
あなたのことは聞いています。

1025
01:06:22,915 --> 01:06:23,916
どこにありますか？

1026
01:06:24,125 --> 01:06:25,501
見せて。

1027
01:06:26,168 --> 01:06:27,211
ああ、くそ！

1028
01:06:28,838 --> 01:06:30,339
ここに来て。来る。

1029
01:06:32,133 --> 01:06:34,343
くそー。

1030
01:06:37,221 --> 01:06:40,515
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ、お願いします。

1031
01:06:44,102 --> 01:06:48,314
なぜそんなことをするのですか？なぜ彼は...?
彼は何ですか...?なんでしょう？

1032
01:06:48,857 --> 01:06:50,191
- あなたは何を...？
- 黙れ。

1033
01:06:50,400 --> 01:06:52,026
お願いします。

1034
01:06:52,235 --> 01:06:53,236
先生、やめてください。

1035
01:06:53,445 --> 01:06:55,905
武器のことは忘れてください。
武器のことは忘れてください。

1036
01:06:56,114 --> 01:06:57,198
武器のことは忘れてください。

1037
01:06:57,407 --> 01:06:59,117
腕が欲しいです。切り取ってください。

1038
01:06:59,325 --> 01:07:01,828
<i>彼は何と言っているのですか？
彼は何を望んでいますか？彼は何と言いましたか?</i>

1039
01:07:02,036 --> 01:07:04,539
彼は何を望んでいますか？彼は何をしているのでしょうか...?

1040
01:07:13,965 --> 01:07:16,134
<i>お見せします。私が教えます。</i>

1041
01:07:16,843 --> 01:07:17,844
おい、おい、おい。

1042
01:07:19,721 --> 01:07:20,805
なんてことだ。

1043
01:07:26,519 --> 01:07:28,354
あなたは彼らに下がるように言います。

1044
01:07:33,860 --> 01:07:35,487
あなたは彼らに静かにするように言います。

1045
01:07:35,695 --> 01:07:38,656
あなた、下がってください。銃を置いてください。

1046
01:07:39,365 --> 01:07:41,576
武器を置くように伝えてください
バッグの中だよ、おい。

1047
01:07:41,785 --> 01:07:45,120
くそ。ちょうだい
クソ武器だ、おい。

1048
01:07:46,455 --> 01:07:47,831
<i>私を見ないでください。</i>

1049
01:07:49,500 --> 01:07:53,295
<i>私を見ないでって言いました。</i>

1050
01:07:58,008 --> 01:07:59,510
どうやってその手を手に入れたのですか？

1051
01:08:02,012 --> 01:08:03,055
クソ急げ、おい。

1052
01:08:03,263 --> 01:08:04,890
私を見てください
私があなたと話すとき。

1053
01:08:05,099 --> 01:08:06,266
あなたの秘密は何ですか？

1054
01:08:06,517 --> 01:08:07,601
あなたは何をしましたか？

1055
01:08:07,810 --> 01:08:09,186
教えて。

1056
01:08:10,813 --> 01:08:12,356
あの腕が欲しい。

1057
01:08:13,232 --> 01:08:14,483
いったい何をしたの？

1058
01:08:14,900 --> 01:08:16,735
<i>このクソミズンゴ、
あなたを迎えに行きます。</i>

1059
01:08:16,944 --> 01:08:18,487
<i>私はあなたのために来ます。
迎えに行きます。</i>

1060
01:08:20,280 --> 01:08:21,532
クソナイフを落としてください。

1061
01:08:21,740 --> 01:08:24,284
- ナイフを捨てろ！
- 簡単、簡単。

1062
01:08:31,834 --> 01:08:34,253
<i>そして実弾はありません。
彼は死んだ私たちにとって何の役にも立ちません。</i>

1063
01:08:34,461 --> 01:08:36,004
リラックスしていただけますか？

1064
01:08:36,213 --> 01:08:39,925
<i>クソのために。私の部下たち
これまでに何百回もやりました。</i>

1065
01:08:40,175 --> 01:08:43,887
その場所のビジュアルを維持する
11 月-アルファ-1-9-1-1 で。

1066
01:08:44,138 --> 01:08:47,014
<i>- 部隊はもう近づいています、先生。
- すぐに終わりますよ。</i>

1067
01:08:48,099 --> 01:08:50,059
<i>きれいになりますよ。</i>

1068
01:08:51,352 --> 01:08:52,353
<i>そして何よりも...</i>

1069
01:08:52,937 --> 01:08:55,064
<i>...静かになりますよ。</i>

1070
01:08:55,606 --> 01:08:58,609
<i>ファン・デ・メルヴェには手がかりがない
彼に何が起こるのか。</i>

1071
01:09:02,405 --> 01:09:03,740
<i>空です。</i>

1072
01:09:03,948 --> 01:09:05,116
彼らはどこにいますか？

1073
01:09:06,075 --> 01:09:08,619
ターゲットが消えてしまった。
場所は空いています。

1074
01:09:08,828 --> 01:09:11,247
<i>「空」とはどういう意味ですか?
いったい彼はどこにいるんだ？</i>

1075
01:09:12,039 --> 01:09:15,126
<i>あのクソ野郎は何も分かってない
彼に何が起こるのか。</i>

1076
01:09:15,334 --> 01:09:16,753
<i>私は彼を見つけます。</i>

1077
01:09:21,382 --> 01:09:24,719
<i>セキュリティ侵害、レベル 2。
最寄りの出口までお進みください。</i>

1078
01:09:24,927 --> 01:09:26,387
<i>使用しないでください...</i>

1079
01:09:26,679 --> 01:09:30,516
警備員がいます。門のところ。
門の警備員に気をつけろよ、おい。

1080
01:09:30,725 --> 01:09:32,101
来て。

1081
01:09:34,312 --> 01:09:37,231
<i>セキュリティ侵害、レベル 2。
最寄りの出口までお進みください。</i>

1082
01:09:37,440 --> 01:09:39,942
移動します。出て行け。出て行け！

1083
01:09:41,944 --> 01:09:44,155
<i>- 撃たないでください！
- 行きます。</i>

1084
01:09:45,406 --> 01:09:47,283
下がっていきます。 4 階下です。

1085
01:09:47,908 --> 01:09:50,410
これは異星人の兵器です。
近況報告をさせてください。

1086
01:09:50,619 --> 01:09:52,370
<i>セキュリティ侵害、レベル 4。生物研究所</i>

1087
01:09:52,579 --> 01:09:55,665
<i>- ファン・デ・メルヴェです。彼はレベル 4 にいます。
- 実弾に切り替えます。</i>

1088
01:09:55,874 --> 01:09:58,293
- 私たちは彼を連れ出します。
- 大佐。

1089
01:09:58,502 --> 01:10:00,504
私たちは命令されました
実弾を使用しないこと。

1090
01:10:00,712 --> 01:10:02,964
<i>- 彼らは彼が生きていることを望んでいます。
- セキュリティ侵害、レベル 4。</i>

1091
01:10:06,676 --> 01:10:09,096
わかった。私が電話するまでここにいてください。

1092
01:10:09,304 --> 01:10:10,347
わかりました。

1093
01:10:10,555 --> 01:10:12,015
ドアを開けてもらう必要がある。

1094
01:10:12,224 --> 01:10:14,393
<i>異物の可能性のある組織が検出されました。</i>

1095
01:10:14,643 --> 01:10:16,228
私が電話するまでそこにいてくださいと言いました。

1096
01:10:16,436 --> 01:10:19,272
<i>除染を待つ
... 前に終了するプロセス</i>

1097
01:10:19,523 --> 01:10:21,358
自分を殺そうとしているのか？

1098
01:10:23,610 --> 01:10:24,653
くそ！

1099
01:10:26,071 --> 01:10:27,781
彼らを殺さないと言ったと思いますか？

1100
01:10:28,907 --> 01:10:30,826
彼は私に向かって発砲した。

1101
01:10:33,036 --> 01:10:36,081
<i>開けて！出ていけ！
私を見ないでください。出て行け！</i>

1102
01:10:36,289 --> 01:10:37,582
出ていけ！

1103
01:10:43,046 --> 01:10:44,381
わかった。

1104
01:10:51,303 --> 01:10:54,682
- 動いて、動いて、動いて。
- 出て行け！みんな出て行け！

1105
01:10:54,932 --> 01:10:58,018
出て行け！行く！今すぐここから出て行け！

1106
01:10:58,227 --> 01:11:01,021
家まで送ってあげるよ
クソ瓶の中。行く！

1107
01:11:01,897 --> 01:11:02,940
ここは何ですか？

1108
01:11:03,149 --> 01:11:05,192
<i>それについては心配しないでください。</i>

1109
01:11:05,860 --> 01:11:06,986
彼らはここで何をしているのですか？

1110
01:11:07,194 --> 01:11:08,738
<i>これらのいずれかにあります。</i>

1111
01:11:10,781 --> 01:11:12,241
これらを確認してください。これらのボックスにチェックを入れます。

1112
01:11:12,450 --> 01:11:16,245
次のように見えるあらゆる種類のボックス
チューブを保持できます。それを確認してください。

1113
01:11:16,495 --> 01:11:18,205
このクソ野郎ども。

1114
01:11:21,709 --> 01:11:23,627
行け！行け！行け。

1115
01:11:26,088 --> 01:11:27,423
クリア。

1116
01:11:32,595 --> 01:11:35,639
<i>- セキュリティ侵害...
- 分かりました！分かりました。</i>

1117
01:11:39,101 --> 01:11:42,354
<i>クリス、分かりました。さあ行こう。行きましょう。</i>

1118
01:11:43,439 --> 01:11:45,274
クリストファー。

1119
01:11:48,527 --> 01:11:49,528
ああ、クソ。

1120
01:11:50,529 --> 01:11:54,908
<i>聞いてください。聞いてください、私はそうではありません...約束します、
彼らがこんなことをしていたとは知りませんでした。</i>

1121
01:11:55,116 --> 01:11:58,703
彼らが私をここに連れてくるまでは
その日、誓って言うが、私は知らなかった...

1122
01:11:58,912 --> 01:12:01,039
...彼らはこれをやっていたのですが...
クリストファー。

1123
01:12:01,247 --> 01:12:03,583
クリストファー、聞いて、私を見てください。
私の話を聞いて下さい。

1124
01:12:03,792 --> 01:12:06,419
今すぐ出発する必要があります。わかった？

1125
01:12:06,628 --> 01:12:08,922
MNU全体が
ここに来てください。

1126
01:12:09,130 --> 01:12:10,757
<i>彼は私たちを滅ぼすつもりです。</i>

1127
01:12:12,008 --> 01:12:15,053
私たちは大きいですが、速いです。
これならできます。

1128
01:12:15,303 --> 01:12:17,722
- さて、ここから出ます。
- ターゲット。火！

1129
01:12:19,766 --> 01:12:20,767
動いて、動いて、動いて。

1130
01:12:23,561 --> 01:12:24,771
下の行に移動します。動く。

1131
01:12:31,945 --> 01:12:33,405
- くそ。
- 近くに移動してください。

1132
01:12:34,030 --> 01:12:35,281
このクソ野郎。

1133
01:12:35,532 --> 01:12:37,909
- クリストファー、何をしているの?
- 2時です。

1134
01:12:38,576 --> 01:12:39,786
側面をカバーします。

1135
01:12:42,956 --> 01:12:44,582
バグ、バグ、バグ！

1136
01:12:46,084 --> 01:12:48,920
<i>とにかく息子のことを考えてください。</i>

1137
01:12:57,928 --> 01:13:00,639
何をしているのですか？
頭がおかしいの？

1138
01:13:00,848 --> 01:13:02,057
動いて、動いて！

1139
01:13:03,767 --> 01:13:04,935
あなたは私たちを殺してしまうでしょう。

1140
01:13:05,144 --> 01:13:07,521
今何をすればいいでしょうか？

1141
01:13:07,771 --> 01:13:09,940
クソ、そうだ、男。来て。

1142
01:13:10,190 --> 01:13:11,525
<i>それは行き止まりだ。</i>

1143
01:13:11,817 --> 01:13:13,527
逃げ道があると思った？

1144
01:13:13,777 --> 01:13:17,197
<i>私は解決策については何も言いませんでした。
入ると約束しました。</i>

1145
01:13:17,406 --> 01:13:18,407
考えがあります。

1146
01:13:18,615 --> 01:13:19,700
何？どこに行くの？

1147
01:13:19,908 --> 01:13:21,118
私に従ってください。

1148
01:13:21,326 --> 01:13:23,078
フォローしますか？

1149
01:13:26,874 --> 01:13:27,666
何してるの？

1150
01:13:27,875 --> 01:13:29,084
爆弾を作る！

1151
01:13:29,293 --> 01:13:30,335
わかったよ、ウィクス。

1152
01:13:30,544 --> 01:13:31,336
<i>行きましょう!</i>

1153
01:13:31,545 --> 01:13:32,963
<i>行き止まりです。</i>

1154
01:13:44,433 --> 01:13:46,560
さあ。入ってください。

1155
01:13:48,479 --> 01:13:49,730
行け！ドライブ！

1156
01:13:51,106 --> 01:13:52,316
わかった。

1157
01:13:54,943 --> 01:13:56,195
さて、ちょっと待ってください。

1158
01:14:05,620 --> 01:14:09,582
<i>爆発の報告が入っている
ヨハネスブルグのダウンタウンにあります。</i>

1159
01:14:09,832 --> 01:14:13,628
さて、テロ攻撃があったのですが、
しかし、私たちはそれに対処したと断言できます。

1160
01:14:17,590 --> 01:14:21,928
今すぐ捨ててください。今はそれを落とします。
おまんこ！

1161
01:14:29,519 --> 01:14:31,020
彼らは今、私たちに対して本当に怒っています。

1162
01:14:35,900 --> 01:14:37,276
くそー。

1163
01:14:41,906 --> 01:14:43,950
<i>行こう、行こう、行こう。</i>

1164
01:14:45,701 --> 01:14:48,246
<i>そんなクソ物を落とさないでください。</i>

1165
01:14:57,296 --> 01:14:59,631
さあ、さあ、さあ。動く。
そこに降りてください。

1166
01:14:59,881 --> 01:15:02,801
下に行って開始してください
バイナリコマンド。

1167
01:15:05,762 --> 01:15:07,973
今すぐ置いてください。

1168
01:15:08,223 --> 01:15:10,851
母船に着くと、
どれくらい時間がかかりますか？

1169
01:15:11,059 --> 01:15:12,352
何をするために？

1170
01:15:12,561 --> 01:15:13,770
固定です。私を直すために。

1171
01:15:14,271 --> 01:15:16,231
<i>時間がかかります
思ったより少し長かったです。</i>

1172
01:15:16,440 --> 01:15:19,109
<i>わかりました。よし。それはいいです。
どのくらいの時間が必要ですか?</i>

1173
01:15:19,401 --> 01:15:21,027
3年。

1174
01:15:21,278 --> 01:15:23,613
申し訳ありませんが、お待ちください。ただゆっくり行ってください
そこをクリックすると。

1175
01:15:23,822 --> 01:15:27,701
<i>「3 年」と言っているように聞こえました。
人間の年齢と同じ</i>です。

1176
01:15:28,118 --> 01:15:30,287
はい。 3年。

1177
01:15:30,787 --> 01:15:33,206
何？クソ3年？

1178
01:15:33,457 --> 01:15:35,459
私があなたを直します...

1179
01:15:35,667 --> 01:15:39,838
...しかし、まず私は人々を救わなければなりません。

1180
01:15:40,088 --> 01:15:43,425
取り決めは、あなたは家に帰ってください、私は直してくださいというものでした。

1181
01:15:43,675 --> 01:15:47,471
私の人々にはさせません
医療実験になるよ！

1182
01:15:47,721 --> 01:15:50,140
<i>私は医学実験者です。
聞こえますか？</i>

1183
01:15:50,348 --> 01:15:53,018
<i>私はクソ野郎だ
医学実験だよ、</i>

1184
01:15:53,226 --> 01:15:59,316
家に帰って助けてもらわなければなりません。しなければなりません
液体をすべて使って素早く移動します。

1185
01:16:00,233 --> 01:16:04,111
私はここに残るよ、クリストファー。
私はこの小屋に留まるつもりです。

1186
01:16:04,361 --> 01:16:06,113
そして3年後に会えるかな？

1187
01:16:06,322 --> 01:16:07,823
戻ってきます。約束します。

1188
01:16:08,032 --> 01:16:09,617
やあ、クリストファー。

1189
01:16:22,755 --> 01:16:26,967
地上に到着です。まず
反応大隊が追跡中。以上。

1190
01:16:32,098 --> 01:16:33,557
いったい彼はどこにいるんだ？

1191
01:16:35,309 --> 01:16:36,894
おい。

1192
01:16:37,103 --> 01:16:39,647
そこにウィクスがいるの？

1193
01:16:41,065 --> 01:16:42,108
父親！

1194
01:16:42,441 --> 01:16:46,570
いいえ、あなたのお父さんはそこにいる必要があります
いくつか整理したいことがありますが、よろしいですか？

1195
01:16:46,779 --> 01:16:50,533
でも、私たちは行きます、そして来ます
戻って彼を連れてきてください。わかった？よし？

1196
01:16:54,620 --> 01:16:55,204
ここで？

1197
01:16:55,413 --> 01:16:56,205
そこに。

1198
01:16:56,414 --> 01:16:57,665
ここに入りますね？

1199
01:16:57,873 --> 01:17:00,584
一体どうやってこれを開けるんだ、エビ？

1200
01:17:04,170 --> 01:17:05,255
父親。

1201
01:17:06,131 --> 01:17:08,717
教えてよ、クソ野郎。
私にあなたを殺してほしいのですか？

1202
01:17:08,925 --> 01:17:13,054
おい？それがお前が望むことなのか？
おい？

1203
01:17:17,517 --> 01:17:18,768
おい？

1204
01:17:21,896 --> 01:17:25,275
<i>わかりました。見てみましょう。</i>

1205
01:17:27,652 --> 01:17:28,945
何？

1206
01:17:29,154 --> 01:17:31,865
<i>何?わかった。ボタンはありません。</i>

1207
01:17:32,073 --> 01:17:33,533
- オン。
- 開けてください。

1208
01:17:34,617 --> 01:17:37,245
- 活性化。
- 5 秒以内に言ってください。

1209
01:17:37,454 --> 01:17:40,707
エビ 1 匹、弾丸 1 匹。

1210
01:17:46,171 --> 01:17:49,257
<i>こんなことでお金をもらっているなんて信じられません。</i>

1211
01:17:50,842 --> 01:17:54,387
私はエビが死んでいくのを見るのが大好きです。

1212
01:17:56,306 --> 01:17:58,308
何だよ、おい？

1213
01:17:59,476 --> 01:18:01,478
ああ、クソ。

1214
01:18:03,521 --> 01:18:07,066
よし。わかった。わかった。

1215
01:18:08,358 --> 01:18:10,027
父親！

1216
01:18:13,947 --> 01:18:15,240
出て行け！今！

1217
01:18:23,499 --> 01:18:24,833
<i>これは注目に値します。</i>

1218
01:18:25,042 --> 01:18:27,586
<i>何かに似ています
地面から出てきています。</i>

1219
01:18:27,795 --> 01:18:30,089
<i>何かは確かにある
地面から出てきます。</i>

1220
01:18:30,297 --> 01:18:33,008
わかりました。よし。
わかった。さて、安定して。

1221
01:18:35,844 --> 01:18:37,763
くたばれ。

1222
01:18:41,517 --> 01:18:44,770
<i>座ってください。今ここでプレイすることはできません。
ウィクスおじさんが飛んでいます。</i>

1223
01:18:44,978 --> 01:18:47,815
ウィクスおじさんは今飛んでるよ、大丈夫？

1224
01:18:48,023 --> 01:18:49,400
くそ。くたばれ。

1225
01:18:56,865 --> 01:18:59,660
<i>- そのターゲット上でトラックを保持します。
- はい、大佐。</i>

1226
01:18:59,868 --> 01:19:01,578
ロックすると発火します。

1227
01:19:04,706 --> 01:19:08,042
<i>漂流してるようだ
領土の中心に向かって</i>

1228
01:19:08,292 --> 01:19:09,794
<i>- ロックがあります。
- 発射！</i>

1229
01:19:11,963 --> 01:19:14,632
<i>何かがそれに発砲しました。
はい、ヒットしました。</i>

1230
01:19:15,133 --> 01:19:16,718
一体何だ？

1231
01:19:16,968 --> 01:19:19,971
<i>エンジンの 1 つから煙が立ち上っています。
それは制御不能です。</i>

1232
01:19:20,555 --> 01:19:24,934
<i>下がってきています、ボス。
少年たちを送って彼をめちゃくちゃにするべきでしょうか?</i>

1233
01:19:28,146 --> 01:19:31,774
<i>- さて、そして...そしてそれは地面にぶつかりました。
大きな影響。</i>

1234
01:19:31,983 --> 01:19:33,693
<i>そしてそれは行き詰まってしまった。</i>

1235
01:19:39,991 --> 01:19:41,033
息子よ！

1236
01:19:42,326 --> 01:19:43,327
<i>私の息子がそこにいるのです!</i>

1237
01:19:43,536 --> 01:19:47,331
<i>黙ってろ！この性交を中に入れてください。
引っ越します。さあ、行きましょう!</i>

1238
01:19:47,540 --> 01:19:52,003
<i>- 彼を追い出しなさい。それでおしまい。
- 移動!</i>

1239
01:19:52,253 --> 01:19:54,714
<i>私たちはお金を貯めているのですが、
もっとよく見えるようにしようとしています...</i>

1240
01:19:54,922 --> 01:19:56,507
<i>...難破した船のこと。</i>

1241
01:19:56,716 --> 01:19:58,509
<i>少し待っています
煙を消します。</i>

1242
01:21:02,322 --> 01:21:04,449
<i>誰かが引き抜かれました
車両の</i>

1243
01:21:04,658 --> 01:21:06,326
<i>人間のように見えます。</i>

1244
01:21:06,535 --> 01:21:09,329
<i>未確認の報告を受けています
これはもしかしたら...</i>

1245
01:21:09,538 --> 01:21:12,416
<i>...ウィクス・ファン・デ・メルヴェ、
逃走中の逃亡者...</i>

1246
01:21:12,623 --> 01:21:14,875
<i>...多国籍ユナイテッドから
ここ 1 週間</i>

1247
01:21:15,126 --> 01:21:19,630
<i>彼らは今彼を車に積み込んでいます
そして出発します。</i>

1248
01:21:24,093 --> 01:21:27,763
<i>第 1 大隊が指揮することを確認します
囚人は確保され、移動します。</i>

1249
01:21:28,013 --> 01:21:31,350
<i>16:00 までに配達される予定です。</i>

1250
01:21:46,365 --> 01:21:48,075
一体何？

1251
01:21:49,744 --> 01:21:51,370
バックアップしてください。

1252
01:21:57,334 --> 01:21:58,794
気をつけて。気をつけて。

1253
01:22:01,756 --> 01:22:03,049
私たちは彼を見つけました、ボス。

1254
01:22:03,591 --> 01:22:04,592
彼を私のところに連れてきてください。

1255
01:22:14,810 --> 01:22:16,519
起きる。動く！動く！

1256
01:22:21,649 --> 01:22:24,277
- 身を隠してください。後退する。
- 再結集する必要がある。

1257
01:22:25,737 --> 01:22:26,738
一体何？

1258
01:22:33,036 --> 01:22:34,704
コントロール、敵の砲撃を受けています。

1259
01:22:34,913 --> 01:22:37,457
サポートが必要です。
バックアップ。今すぐバックアップしてください！

1260
01:22:42,837 --> 01:22:44,964
くたばれ！いや、やめろ、おい！

1261
01:22:55,475 --> 01:22:57,685
私から手を離してください。
クソ、私から離れてください！

1262
01:23:01,731 --> 01:23:05,485
私から手を離して！
ぶっ殺してやるよ。

1263
01:23:42,521 --> 01:23:44,356
<i>言いませんでしたか...</i>

1264
01:23:44,565 --> 01:23:45,774
<i>...私があなたを捕まえるつもりですか？</i>

1265
01:23:45,983 --> 01:23:49,319
あの日君は来て去った
私のものと一緒に。

1266
01:23:51,363 --> 01:23:52,698
クソ野郎。

1267
01:24:00,873 --> 01:24:05,294
クソ野郎。くたばれ！くたばれ！

1268
01:24:14,762 --> 01:24:16,388
行け！行け！行け。

1269
01:24:18,057 --> 01:24:19,682
<i>場所に到着。終わりました。</i>

1270
01:24:25,980 --> 01:24:29,484
追加部隊
所定の位置に移動しています。

1271
01:24:30,318 --> 01:24:32,236
行け！行け！行け。

1272
01:24:32,862 --> 01:24:34,614
奴らを殺せ！全員殺せ！

1273
01:24:37,200 --> 01:24:38,242
移動してください。

1274
01:24:38,451 --> 01:24:40,870
- クーバス！
- 東ブロックをカバーします。

1275
01:24:42,413 --> 01:24:43,498
言ったよ...

1276
01:24:44,123 --> 01:24:45,750
...その日が来るとは。

1277
01:24:46,125 --> 01:24:49,003
あなたは走り回っていました
私の賞品と一緒に。

1278
01:24:50,046 --> 01:24:53,841
私が望むのはその腕を食べることだけです
そしてあなたのようになってください。

1279
01:24:54,050 --> 01:24:55,927
<i>いいえ、いいえ、いいえ。それはうまくいきません。</i>

1280
01:24:58,471 --> 01:25:00,014
- 行って、行って、行って。
- 移動してください。

1281
01:25:00,264 --> 01:25:01,933
その力を手に入れたら…

1282
01:25:02,350 --> 01:25:03,726
...誰も私を止めません。

1283
01:25:03,976 --> 01:25:05,144
あなたの番でした...

1284
01:25:06,396 --> 01:25:07,397
<i>...今、それは私のものです。</i>

1285
01:25:10,608 --> 01:25:13,945
<i>MNU 治安部隊とともに、
この武装勢力は...</i>

1286
01:25:15,696 --> 01:25:16,823
<i>それは機能しません。</i>

1287
01:26:08,373 --> 01:26:10,083
<i>ここでカットしましょう。</i>

1288
01:26:27,141 --> 01:26:28,768
くそー。

1289
01:26:36,859 --> 01:26:38,027
くそ。

1290
01:26:45,701 --> 01:26:49,663
<i>エイリアンのデバイスに関する報告を受けています
街全体で活性化します。</i>

1291
01:26:49,872 --> 01:26:53,834
<i>- 再び仕事を始める
20 年後...</i>

1292
01:27:48,847 --> 01:27:50,432
- ピナール？
- うん。

1293
01:27:50,682 --> 01:27:53,643
- カスピアのエビが見えますか？
- うん。

1294
01:27:53,893 --> 01:27:56,146
彼は一体何なのか知っている
あの船は大丈夫だ。

1295
01:27:56,396 --> 01:27:59,023
クソ野郎を追い出せ
そして今すぐ彼に話してもらいましょう。

1296
01:28:00,900 --> 01:28:03,319
- クローニエ。
- カバー。

1297
01:28:12,579 --> 01:28:16,207
<i>- 請負業者が迫っている
ナイジェリアの敷地内で、そしてそれは...</i>

1298
01:28:16,958 --> 01:28:21,838
こっちだよ、クソ野郎。外に出て、
このクソ宇宙人。ここに来て。

1299
01:28:31,722 --> 01:28:34,767
<i>あなたの計画は何ですか？
あなたの計画は何ですか？</i>

1300
01:28:38,771 --> 01:28:39,813
動いて、動いて、動いて。

1301
01:28:57,748 --> 01:28:59,750
どうやってやってるの？

1302
01:29:00,292 --> 01:29:02,503
<i>その船を動かしているのは誰ですか?</i>

1303
01:29:04,463 --> 01:29:07,341
<i>わかりました。それはとても快適です...</i>

1304
01:29:07,549 --> 01:29:09,259
<i>クソブリクセム。</i>

1305
01:29:11,762 --> 01:29:15,891
私の命令を待ってください。
確実に撃って殺すようにしてください。

1306
01:29:22,523 --> 01:29:23,732
- 後退する。
- 一体何なの？

1307
01:29:23,982 --> 01:29:26,068
動かして、動かして。

1308
01:29:26,735 --> 01:29:30,072
右サイドを取ります。
あの野郎を倒せ。

1309
01:29:36,077 --> 01:29:39,122
火を止めてください。
火を止めて位置を保ちます。

1310
01:29:40,081 --> 01:29:41,916
<i>ファン デ メルヴェです。</i>

1311
01:29:43,000 --> 01:29:45,044
おい、ディカス。

1312
01:30:00,101 --> 01:30:03,396
エビがあるかもしれません。わかった？
とにかく行かせてください。

1313
01:30:03,604 --> 01:30:05,273
- 逃げろ、ウィクス。
- あなたは私を行かせてくれました。

1314
01:30:05,481 --> 01:30:07,233
- 走る！
- あなたは私を行かせてくれました。

1315
01:30:07,442 --> 01:30:12,488
そして走り続けて、
クソ卑怯者よ。走る！走る！

1316
01:30:12,697 --> 01:30:14,240
<i>コントロール。これはコントロールです。</i>

1317
01:30:14,449 --> 01:30:18,327
航空支援を強化する
今すぐ奴の尻尾に乗りましょう！

1318
01:30:18,536 --> 01:30:21,205
<i>それをコピーしてください。航空支援
現在発送中です。終わりました。</i>

1319
01:30:21,414 --> 01:30:23,416
<i>それはうまくいきません、ボス。</i>

1320
01:30:23,624 --> 01:30:26,419
<i>彼はタフな人だ。彼は話すつもりはありません。</i>

1321
01:30:26,669 --> 01:30:28,713
それから彼を殺してください。

1322
01:30:43,518 --> 01:30:45,979
<i>- 彼は話すつもりはありません。
- それなら、彼を殺してください。</i>

1323
01:30:46,188 --> 01:30:47,189
くそー。

1324
01:30:47,397 --> 01:30:51,443
<i>- 彼は厳しい人です。彼は話すつもりはありません。
- それなら、彼を殺してください。</i>

1325
01:31:15,342 --> 01:31:16,676
やあ。来て。

1326
01:31:16,885 --> 01:31:19,262
ここから出してあげるよ。
ドロップシップまで連れて行ってあげるよ。

1327
01:31:19,471 --> 01:31:20,806
<i>遠すぎるので無理です。</i>

1328
01:31:21,014 --> 01:31:22,933
<i>そんなに遠くないよ。起きてください。</i>

1329
01:31:23,141 --> 01:31:25,936
<i>そこへ連れて行きます。
あなたの息子のところに連れて行きます。</i>

1330
01:31:26,144 --> 01:31:28,939
さあ。私の後ろにいてください。
私の後ろにいてください。

1331
01:31:39,156 --> 01:31:41,617
後退！後退する！後退する！

1332
01:31:41,867 --> 01:31:43,911
後退、後退、後退。

1333
01:31:45,955 --> 01:31:48,165
さあ、走って、走って、走って。行く。

1334
01:31:52,795 --> 01:31:54,213
ただいま現場に到着中です。

1335
01:31:54,463 --> 01:31:56,298
私たちには交戦許可があります。

1336
01:31:56,549 --> 01:31:59,176
<i>それは私たちに向かってきています。
降りて、降りて。</i>

1337
01:32:02,888 --> 01:32:04,306
東側に陣取ります。

1338
01:32:04,515 --> 01:32:05,558
さあ、みんな。行く。動く。

1339
01:32:09,311 --> 01:32:13,315
JJ、ポイント 3 に行きます。
わかった、行って、行って、行って。

1340
01:32:16,152 --> 01:32:19,321
<i>彼は降下船に向かっている。
あんな野郎どもを切り捨てろ！</i>

1341
01:32:27,830 --> 01:32:28,831
一体何？

1342
01:32:35,254 --> 01:32:37,048
- くそー。
-クソ野郎。

1343
01:32:38,923 --> 01:32:39,924
怪我をしていますか？

1344
01:32:40,133 --> 01:32:45,221
<i>いいえ、できます。船だと思います
止まっている。できますよ。さあ。</i>

1345
01:32:51,269 --> 01:32:54,147
さあ。来て。来て。

1346
01:33:01,946 --> 01:33:05,200
聞いてください、どうぞ。
できますよ。

1347
01:33:05,408 --> 01:33:09,579
<i>ここで彼を引き留めるつもりです
すぐに参加します。</i>

1348
01:33:09,788 --> 01:33:13,875
<i>いいえ、私たちは団結します。
あなたをここに置いていくつもりはありません。</i>

1349
01:33:14,125 --> 01:33:16,669
息子を連れて家に帰りなさい。
それを達成しなければなりません。

1350
01:33:16,878 --> 01:33:19,631
<i>こんなことを私にさせないでください
そしてそれはできません。分かりましたか？</i>

1351
01:33:19,881 --> 01:33:22,509
私はあなたのために戻ってきます。

1352
01:33:23,301 --> 01:33:25,887
行く。今すぐ行ってください
気が変わりました、おい。

1353
01:33:26,137 --> 01:33:27,138
行く！

1354
01:33:27,347 --> 01:33:29,265
3年間、約束します。

1355
01:33:54,164 --> 01:33:56,875
<i>くそー！私はあなたのことなんて怖くないよ。</i>

1356
01:34:05,092 --> 01:34:06,218
大きなクソ男たち。

1357
01:34:26,655 --> 01:34:27,990
来て！もらったものは持ってきてね！

1358
01:34:29,241 --> 01:34:30,993
来て！

1359
01:34:53,389 --> 01:34:55,058
私が欲しいの？私が欲しいの？

1360
01:35:00,521 --> 01:35:01,606
持っているものはそれだけですか？

1361
01:35:04,192 --> 01:35:06,069
あなたが持っているのはそれだけですか？

1362
01:35:09,530 --> 01:35:12,700
<i>ある種の非常に異常な光
母船から</i>

1363
01:35:12,909 --> 01:35:15,578
<i>そのようなものは見たことがありません。
それは光のビームです...</i>

1364
01:35:21,834 --> 01:35:24,170
武器を選択します。
わかった、クソ。どれ？

1365
01:35:24,379 --> 01:35:26,923
いいえ、それは違います。前進してください。
順方向スキャン。わかった。

1366
01:35:30,051 --> 01:35:31,511
火。

1367
01:35:59,037 --> 01:36:02,958
<i>報告します。入ってください。</i>

1368
01:36:03,166 --> 01:36:04,876
今すぐ車に乗りましょう。さあ、行きましょう。

1369
01:36:05,085 --> 01:36:06,378
- はい、大佐。
- 行け！行け！行け。

1370
01:36:16,179 --> 01:36:17,180
くそ！

1371
01:36:31,945 --> 01:36:33,071
くそ。くそ。

1372
01:36:34,031 --> 01:36:36,783
私と遊びたいのね、
クーバス？

1373
01:36:37,409 --> 01:36:39,494
このクソ野郎！

1374
01:36:57,928 --> 01:36:59,388
彼はもう少しで私を捕まえるところでした。

1375
01:37:00,306 --> 01:37:03,517
行く。来て。

1376
01:38:40,488 --> 01:38:42,615
もう家に帰りますか？

1377
01:38:43,616 --> 01:38:44,409
はい。

1378
01:39:10,768 --> 01:39:12,853
信じられない。

1379
01:39:13,687 --> 01:39:16,190
今ならその理由が分かります
誰もがあなたの一部を望んでいます。

1380
01:39:19,985 --> 01:39:22,446
<i>医師たちが来るのが待ちきれません
あなたを切り裂くために。</i>

1381
01:39:23,530 --> 01:39:28,327
でも、知っていますか？あなたはそうするつもりはない
これ以上時間を無駄にします。

1382
01:39:28,577 --> 01:39:31,538
混血のクソ野郎だ。

1383
01:39:33,040 --> 01:39:36,418
<i>ただクソするつもりだ
自分であなたを殺します。</i>

1384
01:39:44,718 --> 01:39:46,387
下がってろ、クソ野郎。

1385
01:39:47,012 --> 01:39:48,180
戻ってください。

1386
01:39:50,015 --> 01:39:51,934
戻ってください！

1387
01:41:17,684 --> 01:41:20,395
<i>そしてどこにでもいる人々
ヨハネスブルグを越えて...</i>

1388
01:41:20,604 --> 01:41:23,982
<i>... 街路に溢れています。
オフィスから人が溢れ出ています</i>

1389
01:41:24,191 --> 01:41:28,320
<i>そしてすべての目は上を向いています
この重要な日の空。</i>

1390
01:41:28,528 --> 01:41:32,783
<i>初めてですよ、皆さん
そして紳士の皆様、20 年以上経ちました...</i>

1391
01:41:32,991 --> 01:41:35,410
<i>…母船が示したもの
あらゆる動き...</i>

1392
01:41:35,619 --> 01:41:37,454
<i>...そして人々は
とても興奮しています。</i>

1393
01:41:37,662 --> 01:41:40,665
<i>街が来た
完全な停止状態に陥る。</i>

1394
01:41:40,874 --> 01:41:45,379
<i>そして誰もが知りたいと思っています
次に何が起こるのか。</i>

1395
01:41:45,587 --> 01:41:48,715
<i>かどうかを知る方法はありません
クリストファー・ジョンソンが戻ってきます</i>

1396
01:41:48,924 --> 01:41:53,637
<i>彼が逃げていたかどうかはわかりませんが、
彼が救出計画に影響を与えるかどうか...</i>

1397
01:41:55,972 --> 01:41:58,141
...そしていわゆる
フリープレスが言うには…

1398
01:41:58,349 --> 01:42:01,644
...彼が戻ってくるかどうか
そして私たちに宣戦布告します。

1399
01:42:26,752 --> 01:42:31,006
<i>これは知られている最後の映像です
ウィクス・ファン・デ・メルヴェの</i>

1400
01:42:31,215 --> 01:42:36,053
<i>そして私たちは推測することしかできません
彼に何が起こったのかについて</i>

1401
01:42:36,303 --> 01:42:40,391
さらにおかしな陰謀論
...と述べます

1402
01:42:40,599 --> 01:42:44,895
<i>... 彼は MNU に捕らえられました
または別の政府によるもの</i>

1403
01:42:45,104 --> 01:42:47,356
あるいはおそらく誰かによって
怪しい政府機関…

1404
01:42:47,565 --> 01:42:50,276
...そして実際に開催されています
捕らわれの身で。

1405
01:42:50,526 --> 01:42:52,737
もし私たちが彼がどこにいるかを知っていたら、
私たちは彼を助けます。

1406
01:42:52,945 --> 01:42:56,532
そしてそれが最も難しい部分なのですが、
彼がどこにいるのかわからないだけです。

1407
01:42:56,782 --> 01:42:58,617
ウィクスは残念ながら逝ってしまいました…

1408
01:42:58,826 --> 01:43:03,621
<i>...でも後ろに残るのは私です
すべての質問を含めて。</i>

1409
01:43:03,830 --> 01:43:05,081
<i>私には答えられません。</i>

1410
01:43:05,665 --> 01:43:08,793
私の心の中で彼はずっと昔に亡くなりました。

1411
01:43:09,252 --> 01:43:10,253
<i>それで終わりです。</i>

1412
01:43:10,503 --> 01:43:14,132
ウィクス・ファン・デ・メルヴェって名前です
それは非常に広く知られることになるでしょう...

1413
01:43:14,340 --> 01:43:18,053
...この重要な役割のため
彼がこのイベント全体でプレーしたことを。

1414
01:43:18,303 --> 01:43:21,348
<i>彼は正直な人だった
そして彼は起こったことに値しませんでした。</i>

1415
01:43:21,598 --> 01:43:25,268
<i>わかっています。調べてみた
コンピューター システムを調べて、何かを見つけました。</i>

1416
01:43:25,518 --> 01:43:28,897
つまり、データ全体がそこにあったのですが、
知っていますか？

1417
01:43:29,105 --> 01:43:31,358
<i>彼らは良い仕事さえしなかった
それを隠すこと</i>

1418
01:43:49,834 --> 01:43:53,296
<i>皆さんは私の妻を見たことがありません。
私の妻を見せましょう。</i>

1419
01:43:53,880 --> 01:43:55,548
<i>彼女は私の特別な天使です。</i>

1420
01:43:55,757 --> 01:43:58,802
彼女は後光のある天使のようにさえ見えます。
見たいですか？

1421
01:43:59,010 --> 01:44:03,389
白いベールを頭にかぶって、
彼女は天使のようにさえ見えます。

1422
01:44:03,597 --> 01:44:07,393
<i>誰もが彼の妻は天使だと言いますが、
これはあなたが見ている本物の天使です。</i>

1423
01:44:07,601 --> 01:44:10,646
<i>カメラについて。彼らはそれを入れません
ビデオでは、そうではないと思います。</i>

1424
01:44:17,361 --> 01:44:22,574
まるで玄関でこれを見つけたみたい
誰かがそこに置いていっただけだ。

1425
01:44:24,410 --> 01:44:28,288
<i>友達はそれを捨てたほうがいいと言う
それはただのゴミだから</i>

1426
01:44:30,082 --> 01:44:33,001
<i>そしてそんなことはありえない
彼から来たものです</i>

1427
01:44:34,044 --> 01:44:36,213
<i>それが本当だとわかっています。</i>